nel caso in cui @LaVi oggi veda soppressioni verso varese / cadorna, il motivo è questo
varesenews.it/2024/07/il-malte…
(per Como vedo che è la linea che passa dalla svizzera)
Il maltempo danneggia la rete ferroviaria, danni e diverse linee ferme
I problemi principali si segnalano su Laveno - Milano, Luino - Gallarate e Malpensa - Como. A Varese la copertura di un edificio sui binari in via TonaleAndrea Camurani (Vareseweb Srl)
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Elena ``of Valhalla'' likes this.
TIL: if you press the “on” button on the kettle you get hotter water than if you didn't.
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Elena ``of Valhalla'' likes this.
@Lars Wirzenius I mean, water heated by concentrated sunlight is still better than cold water at making (hot brew) tea, so I don't see where the problem in your contraption is :D
today here it wouldn't be working, however (it's raining a bit :) )
Elena ``of Valhalla'' likes this.
TIL: premendo il pulsante di accensione del bollitore si ottiene dell'acqua più calda che non a non premerlo
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
TIL that if you take a pair of old-ish¹ sneakers, put them in a box and forget about them for more than 10 years², and then take them out of the box and try to wear them, their plastic soles will have degraded to the point of unwearability.
OTOH, after the soles detached from the rest of the shoe I was left with relatively comfortable footwear for walking on floor protection felt, so they are still working at their job of protecting my feet from wall paint and it's a win, I guess?
¹ maybe 2-4 years?
² they were stained with wall paint, which I don't think influenced too much the degradation, but is the reason why I kept them and tried to use them now.
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
@rag. Gustavino Bevilacqua those would require me to learn how to carve a wooden sole (and to get the tools for it).
Which is in the list of things I want to do, but probably after I've learned how to carve a wooden last and to make a leather soled 19th century shoe :D
(as I write this I'm sewing a rope sole, for a pair of slippers, but that's easy mode as far as shoemaking is involved :D )
TIL che a prendere un paio di scarpe da ginnastica vecchiotte¹, infilarle in una scatola e dimenticarsene per più di 10 anni², poi riprenderle e cercare di usarle, le suole di plastica si sono degradate al punto da non poter più essere usate.
D'altra parte, dopo che lo suole si sono staccate dal resto della scarpa mi è rimasta una calzatura tutto sommato comoda per camminare sui feltri proteggi pavimento, che quindi funziona per il suo lavoro di proteggere i miei piedi dalla vernice per pareti e quindi, boh, tutto è bene quel che finisce bene?
¹ forse avevano 2-4 anni?
² erano sporche di vernice, che non credo sia stata la causa della degradazione, ma è la ragione per cui le ho tenute e stavo cercando di usarle.
reshared this
-f "best[height<=720]" and it had started downloading small videos, I've heard that -f "bestvideo[height<=720]+bestaudio" requires ffmpeg installed, but works.like this
@Kermode if I used it (which *of course* I don't :D ) I would also add --prefer-free-formats --write-subs --write-auto-subs --sub-langs "en*,it*"
(I could select just one of the two languages depending on the language of the video, but I've put everything into an alias and this way I don't need two different aliases :) )
@Kermode that's mostly what I pasted in the two messages above :D
alias ytd='yt-dlp --no-mtime --prefer-free-formats --write-subs --write-auto-subs --sub-langs "en*,it*" -f "bestvideo[height<=720]+bestaudio" '
The dreamstress / scroop patterns is having a sale on printable patterns
I've always had great experiences with her patterns
from her blog she looks like a good person
the article contains a picture of a day old duckling, if you don't care about the patterns :D
thedreamstress.com/2024/06/its…
It's the midyear Scroop Patterns Sale! - The Dreamstress
It’s midyear, I’m in Hawai’i having a long overdue visit with my parents, AND 10 adorable khaki campbell ducklings hatched yesterday.The Dreamstress
reshared this
I've just asked @Diego Roversi to buy a diamond for me and for some reason he told me “you don't need it”
the diamond: leroymerlin.it/prodotti/utensi…
(it's a diamond-tipped chisel, for walls, and I have to admit I currently don't have a use for it)
@LaVi @Diego Roversi @rag. Gustavino Bevilacqua in realtà coi loro prodotti di consumo (tipo il nastro di carta o i guanti usa e getta) non mi son neanche trovata male (contrariamente al nastro di carta della coop. quello evitatelo come la peste).
Però non so se ho mai preso qualcosa che non fosse materiale di consumo.
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
@LaVi
Da Leroy Merlin ci ho preso la lama per la troncatrice… ma era una Freud da 45 euri.
Elena ``of Valhalla'' likes this.
when the alarm clock woke me up Draco had just proposed to Ginny
out of desperation, because she had been found to be the other half of a macGuffiny prophecy that involved saving the world (and a bit of pureblood prestige in the process)
and now I will never know what her answer was!
@rag. Gustavino Bevilacqua è dura prendere il treno (all'orario giusto) senza sveglia :D
(e sono anni che ho intenzione di implementare “fai il ciclo luci senza poi suonare” sulla sveglia per i giorni in cui non c'è da prendere il treno, ma non l'ho ancora fatto O:-) )
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Today there is what I believe is the pride parade closest to where I live, so of course while I'm ready to jump on a bookcase to hide from the noise I'm also doing studies in different techniques to paint rainbows
(no, it's just a coincidence, but I just noticed it and it felt appropriate)
(this is still work in progress, and most of the point was trying out techniques and materials)
Oggi c'è il pride che credo sia più vicino a dove abito, e quindi ovviamente sono pronta a saltare sulla libreria per nascondermi dal rumore, ma sto anche provando tecniche diverse per dipingere arcobaleni.
(non è vero, è solo una coincidenza, ma mi sembrava appropriata)
(è ancora in corso, e lo scopo di tutto ciò era soprattutto provare tecniche e materiali più che l'oggetto finito)
reshared this
Things I will never stop doing: translating Elfenbeinschwarz as Elvish bones black, and expect it to be extracted from real bones from real elves.
Now, I do worry a bit about the fact that elves are supposed to be immortal unless killed, so extracting said bones would probably require violent death, but they are going to the Halls of Mandos and then reincarnate in a new body, so they are going to eventually be ok? maybe?
ok, maybe it's better if they extract the pigment from random inanimate carbon sources :D
reshared this
Una cosa che mi rifiuto di smettere di fare: tradurre Elfenbeinschwarz come “nero di ossa di elfo”, e aspettarmi che sia ottenuto da vere ossa di vero elfo.
Certo, un po' mi preoccupa il fatto che gli elfi sono immortali a meno che vengano uccisi, e quindi per estrarre le ossa gli si deve probabilmente causare una morte violenta, ma tanto poi vanno nelle Sale di Mandos e poi si reincarnano in un nuovo corpo, quindi alla fin fine va tutto bene, giusto? forse?
ok, forse è meglio se continuano ad estrarlo da fonti di carbonio inanimate a caso :D
reshared this
Elena ``of Valhalla'' likes this.
@Zambunny posso fornire agili link a documentazione della cosa dal sito della Schmincke (ma non ho sottomano il catalogo / scheda colori dell'olio, solo linoleografia, acquarello e acrilico), che guardare quelli costa meno che non comprare materiale di belle arti :)
schmincke.de/fileadmin/downloa…
schmincke.de/fileadmin/downloa…
schmincke.de/fileadmin/downloa…
però se serve un incoraggiamento agli acquisti, mi metto il cappello da enabler e arrivo :D
(edit: un incoraggiamento agli acquisti (e acquisizioni) *di materiale per pratiche creative*, non agli acquisti in generale)
Elena ``of Valhalla'' likes this.
Non so come spiegarlo.
La parola corretta in HochDeutsch e':
ElfenknochenSchwarz
Puoi metterci Bein?
Si' ElfenbeinSchwarz funziona, cosi' come funziona l'italiano del seicento. Si capisce. Ma suonerai sia inconsueta che desueta.
E' come se tu, invece di dire "Dich zu treffen war wunderschön.", dicessi "Dich zu treffen was vil wol".
Verra' capito, ma se fai lo stesso in Italiano, l'interlocutore ti chiedera' "ma perche' parli come Dante Alighieri?"
Parlare come Dante non e' sbagliato, e' solo strano.
@Egli/Lui ok, ma avorio in tedesco si dice Elfenbein, non Elfenknochen, sia nel contesto del nero di avorio che nel senso generale del materiale.
Lo dice wiktionary (en.wiktionary.org/wiki/ivory#T…), lo dice la pagina di wikipedia in tedesco (de.wikipedia.org/wiki/Elfenbei…) e lo dice il catalogo Schmincke e le etichette degli altri prodotti di belle arti di marca tedesca (meno buona della Schminche :D) che ho in casa.
L'etimologia della parola Elfenbein non mi risulta abbia niente a che fare con gli elfi, e usa il termine Bein nel vecchio senso di ossa, che comunque non è accurato (visto che le zanne sono più denti che ossa), ma è un'etimologia, non è una classificazione scientifica del materiale, e comunque nel contesto ossa ha molto più senso di gamba per descrivere una zanna.
Si, ma quando dici Elfenbein per indicare l'avorio , la parola Elfen non deriva da Elfo, e' una storpiatura di Elefant....
de.wikipedia.org/wiki/Elfenbei…
Proviamo a riassumere. Nella parola composta, l'oggetto principale sta alla fine.
ElfenbeinSchwarz ha "Nero" come concetto principale, e ElfenBein come attributo. Stai dicendo "nero come l'avorio". Che non e' nero.
Se lo vuoi fantasy, la testa della gente la devi ficcare nel fantasy, perche' il tedesco e' tremendamente sensibile al contesto. Quindi, invece di tuffarti nella difficile arte di coniare parole composte, "Schwarz wie die Beine eines Elfen".
Per cui, usare knocken rimane il mio consiglio.
@Egli/Lui allora, la parola composta non è mia, la parola composta è tedesca, già esistente ed usata in germania e negli altri paesi di lingua tedesca: Elfenbeinschwarz, ovvero nero d'avorio, che è anche il nome italiano dello stesso colore, ovvero “pigmento nero ottenuto carbonizzando avorio” (ovviamente non lo producono più in quel modo, adesso lo ottengono bruciando scarti di animali non in via d'estinzione).
non posso chiamare quel colore con un altro nome in tedesco, né usando knocken, né usando una perifrasi, il nome di quel colore è quello, Elfenbeinschwarz, punto.
quello di cui parlavo nel post originale è la mia traduzione mentale della parola, in *altre* lingue rispetto al tedesco.
like this
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
@rag. Gustavino Bevilacqua in theory I know the position of each key and can easily recognise them
in practice, if @Diego Roversi has opened the first door with his key, and I'm trying to open the second door my brain isn't able to realize it's supposed to give the hand the order to switch to the next key :D
Elena ``of Valhalla'' likes this.
Dear paintingverse,
when I decided I wanted to try #painting with #acrylics I bought a few 20 ml tubes, because I didn't want to spend a lot of money on a new hobby, even if the price per liter was significantly higher, and I expected to only paint on A6 / postcard size, like I do with watercolours. They weren't metal tubes like I was used to in the 1800s :D but transparent plastic.
And then I got into myself some ideas on a bigger scale, and now I'm buying *huge*¹ 120 ml tubes. However I've found that the smaller tubes are quite convenient to use when painting on small scale on a cramped desktop, which is something I'm not planning to stop doing.
Does anybody have any experience with refilling smaller plastic paint tubes from of bigger ones? Is it even doable? If it is, I'd expect it's better to use the same brand/line/colour of paint, and possibly to avoid a complete refill, and only doing limited amounts at a time, to prevent wastage in case the biocides fail at their work and there is spoilage.
Also, I'm thinking I could either try to refill from the opening, or cut the seal at the bottom and easily refill from there, but then I'd need a solution to close it back in a way that doesn't let air in.
I guess that the alternative would be to buy empty metal tubes of the kind used by people who make their own paints, but that's too easy, right?
¹ I know :D
reshared this
Gentil pittoriverso,
Quando ho deciso di provare a #dipingere con gli #acrilici ho comprato dei tubetti da 20 ml, perché non volevo spendere uno sproposito su un nuovo hobby (anche se il prezzo al litro era significativamente più alto), e mi aspettavo di dipingere in formato A6/cartolina, come faccio con gli acquerelli. Non erano i tubetti di metallo a cui ero abituata nell'ottocento, ma tubetti di plastica trasparente.
E poi mi sono fatta venire idee su scala più ampia, e adesso sto comprando dei tubetti *enormi*¹ da 120 ml. Ma mi sono anche accorta che i tubetti da 20 ml sono decisamente comodi quando si dipinge in piccolo formato su una scrivania incasinata, che è qualcosa che intendo continuare a fare.
Qualcuno ha esperienza nel riempire dei tubetti di plastica piccoli a partire da tubetti più grandi? È fattibile? Se lo è, mi aspetto che sia meglio usare la stessa marca/linea/colore, e probabilmente meglio evitare di riempire completamente, ma aggiungere quantità limitate per volta, in modo da evitare sprechi nel caso il biocida fallisca e qualcosa vada male.
Come idea immagino che le opzioni siano riempire dall'apertura normale, oppure tagliare il sigillo sul retro e riempire facilmente, ma a quel punto c'è bisogno di qualcosa per chiudere bene in modo che non entri l'aria.
Immagino che l'alternativa sia comprare i tubetti di metallo vuoti che vendono per chi si fa da solo i colori, ma quella è un'opzione troppo semplice, giusto?
¹ sì, lo so.
Io uso gli acrilici in barattolo, però credo che con una siringa grossa sia possibile fare il travaso (ma te ne serve una per colore).
P.S.: a inizio carriera Picasso usava pittura per muri, che costava meno.
Guarda un modo per risparmiare materiale (non necessariamente soldi) è prendere i pigmenti e il medium acrilico (indicativamente Liquetex) così ti fai i colori come ti servono nelle quantità necessarie.
Di travasare tubi grandi in tubi piccoli, non l'ho mai fatto in tutti i miei anni di Liceo Artistico e Accademia di Belle Arti...
Anzi non ci ho mai pensato fino ad oggi... e ne è passata parecchia di acqua sotto ai ponti.. 👴
@❄️ freezr ❄️ immagino che avendo un posto decente in cui lavorare non sia un problema, per me una delle comodità è che i tubetti piccoli riesco a farli stare tutti¹ sulla scrivania in vista, coi tubetti grandi devo alzarmi tutte le volte per andare a prenderli.
sì, potrei fare ordine di tutto il resto sulla scrivania e magari ce ne starebbe qualcuno di più, ma mi conosco, non dura :D
¹ tipo 8, due set di primari, bianco e nero, non è che io abbia chissà quanta varietà :)
fare i colori direttamente dai pigmenti è una cosa che prima o poi vorrei fare, ma mi pareva discretamente avanzata come skill richieste, no?
Elena ``of Valhalla'' likes this.
occheculo, RFI / #trenord sui quotidiani nazionali
ilpost.it/2024/06/10/milano-gu…
no, non è perché hanno annunciato un importante investimento nella qualità del servizio
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
What's up at the Department of Unnecessary Projects #DepUnPr lately?
Here is Oliver ( #vala / #gtk4 / #libadwaita ) running on #osx (12.4, x86_64)
theme is WhiteSur; decoration layout forced in app (both just to make it blend a little more in osx); bundler script adapted from System76 Keyboard Configurator; #gtk4, #libadwaita via homebrew.
(I know: adwaita is a GNOME thing, custom themes are bad, it should be pure gtk etc etc ... , but I had it around and it was small enough for a test)
On a more useful note, while playing with this I've update Oliver interface and added some features and fixed some bugs. I could publish a new version soon.
I would like to release it as a #flatpak, but I'm not sure how to handle running php as as subprocess...
like this
As editor I've used VSCode which has plugins for vala, blueprint and meson language support, very nice.
As I said, I've adapted the script to bundle everything in a osx app from @System76 :popos: :ubuntu: repo (thank you :D). It supports also signing, but I don't have this need.
It was really a smooth experience. 👍
Dear #sindarin speaking fediverse
I don't speak Sindarin, but I found myself with an urgent need to know how one would say something like “Say meow and enter”, and some googling¹ and reading of web pages lead me to think it could be something like “Pedo muio a minno”, would it be correct?
Or maybe something like “Say, cat, and enter” would be better, and that, if I'm not mistaken, would be “Pedo muig a minno”?
If I understand correctly they are both neosindarin words, which makes me question Tolkien's priorities, but isn't necessarily an issue for my needs.
Did I get something horribly wrong? Would something else be better?
Thanks!
¹ on searx :D
reshared this
Hey there. My Sindarin knowledge is quite crusty by now but I'll throw in my two cents anyway.
I haven't been able to find a word for "meow" and I doubt it exists. The Sindarin for "cat" is indeed "muig", apparently. So "Pedo muig a minno" would seem correct.
However, in Sindarin there is the topic of lenition (softening) of consonants (see here: elvish.org/gwaith/sindarin_pho…) under certain circumstances. There doesn't seem to be a precise consensus on when this happens, though. A good article on this particular subject is this: fa-kuan.muc.de/SINDARIN.RXML (see section about the inscription on the doors of Moria) which seems plausible to me. It explains how "mellon" should actually have been lenited (to "vellon") but wasn't because it was, in fact, the password and needed to be spoken in its original form. This apparently threw Gandalf off track at first because he, of course, knew Sindarin perfectly well, as did the creators of the inscription.
Long story short: depending on the context you wish to use this in, "Pedo muig a minno" would be correct but if you wish to adhere to lenition rules it would become "Pedo vuig a minno".
I hope this is of help to you.
Elena ``of Valhalla'' likes this.
I went to the bathroom to retrieve the palette knife I had washed previously, the window was open, noticed the colour of the sky, decided to check whether some of the laundry was already dry and bring it inside.
By the time I had gone from the bathroom to the balcony via the kitchen it was just starting to rain (but everything was dry, so I hurriedly brought everything inside.
Then I run one flight of stairs to my mother, to help her retrieve *her* laundry, and by the time I reached her and we were half-way through her laundry it had started to *pour*
(most of her laundry was saved by the awning)
Sono andata in bagno a riprendere una spatola che avevo lavato, c'era la finestra aperta, ho notato il colore del cielo, deciso di controllare se c'era della biancheria già asciutta e iniziare a ritirare.
Ora che ho fatto il giro bagno -> cucina -> balcone stava iniziando a piovere (tutta la biancheria era asciutta, l'ho ritirata in fretta e furia).
Poi ho corso un piano di scale per andare ad aiutare mia madre a ritirare la *sua* biancheria, e ora che l'ho raggiunta ed eravamo a metà lavoro si è messo a *diluviare*.
(la maggiorparte del suo bucato è stata salvata dalle tende da sole)
reshared this
Yesterday I believe we met one of these
en.wikipedia.org/wiki/Green_wh…
it was quite long, shiny, black and quite beautiful, and I told @Diego Roversi “I believe that's a “scurzun””
Then I opened the Italian page on wikipedia, specifically the section it.wikipedia.org/wiki/Hierophi… and found that, because of a ~20 km difference, it was a “ratera” instead. And both places are supposed to be speaking the same language! :D
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Elena ``of Valhalla'' likes this.
Prima legge dei sistemi operativi
- se è windows e funziona, è merito di windows
- se è windows e non funziona, è colpa del produttore hardware che non sa fare i driver
- se è linux e non funziona, è colpa di linux
- se è linux e funziona, no guarda, è un caso, una anomalia statistica, probabilmente sei un nerd che non ha una vita
Seconda legge dei sistemi operativi
- se è windows e si rompe, lo risolvi tranquillamente con un formattone riparatore
- se è linux e si rompe, è complicato, non è stabile e sinceramente non posso vivere così.
reshared this
@Yaku 🐗 non so perché, ma leggendo questo articolo mi è venuto in mente un tuo post di qualche giorno fa :D
ilpost.it/2024/05/28/sandalo-c…
Vi siete arresi al sandalo con il calzino?
Da anni nella moda si litiga sull'abbinamento, da sempre considerato senza gusto: è diventato femminista, parodico, auto-ironico e, infine, normaleIl Post
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
@Elena ``of Valhalla'' @Yaku 🐗 il sandalo SENZA calzino è tortura, a meno che non lo si usi per stare seduti. Chiunque voglia camminarci dentro sa che dolore e che vesciche provochi.
Calza Forever!
(Vivo in Germania, si capisce? 😂)
Elena ``of Valhalla'' likes this.
Filed under: #IMGoingToRegretThis
Up to know, everything I've ever painted¹ was on a format between A6 and B8. The acrylic paint I have is in 20 ml tubes, other than 120 ml of titanium white that is lasting me forever.
Then during the weekend I had an overambitious idea that I don't even mention, because it will end in nothing, and I decided I wanted to do at least a couple things on a slightly bigger format, before committing to anything else.
Of course, I also never bought any mounted canvas: I paint mostly on watercolour (postcard) paper, as that sturdy enough for such small formats, and I have a couple pieces of canvas mounted on cardboard, also in A6, that I haven't used yet.
And it was the weekend, and a weekend when I was too busy to visit a shop, but I had a couple one-hour slots and I was feeling the Urge.
So I took the biggest pad of watercolour paper I have (A3-ish, spiral bound at the top, not even glued on the sides) and started to paint with acrylic on it.
¹ badly
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
reshared this
reshared this
TID (Tonight I Dreamed): Sir Beton, the knight with an armour made of concrete.
I have no idea either.
reshared this
@Oblomov uooops, lol, my mental autocorrect, I'm typing from a computer
I'm editing the post :)
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Ora, io ci ho provato a raccogliere documentazione fotografica, ma il pinofono mi ha tradita
ma vi assicuro che lì sopra c'erano *tutti* i treni in orario (erano all'incirca le 14:15 o giù di lì, orario studenti, ma treni non particolarmente pieni)
comunque darò la colpa per la foto ad un gomblotto di #trenò
reshared this
like this
reshared this
reshared this
Elena ``of Valhalla'' likes this.
Non ho idea di chi siano i gruppi organizzatori (non ho visto loghi della compagnia delle opere sul sito, ma mi son fermata a quel genere di controllo), ma l'evento potrebbe essere interessante per chi è di #saronno
varesenews.it/2024/05/rammenda…
Rammendare e meglio che buttare, l’iniziativa a Saronno contro lo spreco degli indumenti
Ogni anno, nel mese di maggio, il movimento lancia il “Mend It May”: un mese dedicato alla buona pratica del rammendo, un’azione concreta per contrastare le logiche del fast fashionAndrea Camurani (Vareseweb Srl)
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
This morning I woke up and the corner of my pillowcase was doing this, should I worry?
(yes, I have a pencil and a sketchbook (that I almost never use) close to the bed, but not a phone with a camera. ok, actually I did have a phone with a camera, but its battery had been flat for a few days, as usual)
Stamattina mi sono svegliata e l'angolo della federa del cuscino era così: devo preoccuparmi?
(sì, di fianco al letto ho una matita e un quaderno da schizzi (che non uso quasi mai), ma non un telefono con macchina fotografica. ok, tecnicamente un telefono con macchina fotografica c'era, ma scarico da qualche giorno, come al solito)
TFW you partially pull your drying rack out of the wall (it's attached with six screws that go into wall plugs, one of the plugs came out of the wall) in the morning, and then in the evening you see that it has been removed from the wall, *and* the wall has already been repaired so that it can be reattached soon.
Thanks @Diego Roversi !
reshared this
TFW alla mattina strappi parzialmente dal muro lo stendibiancheria (è attaccato con sei viti/tasselli e uno dei tasselli è uscito dal muro), e alla sera scopri che è stato staccato completamente e il muro è già stato riparato per poterlo riappendere a breve.
Grazie @Diego Roversi !
reshared this
Nella categoria “e se non lo sapete voi”
“Il treno 24567 (VARESE 18:13 - TREVIGLIO 20:20) non è ancora partito. Seguiranno aggiornamenti sulle cause, ancora in fase di accertamento, non appena saranno disponibili.”
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
This morning #tea failure was forgetting to set the timer while it was brewing.
luckily I wondered about it after a reasonable amount of time and it is still drinkable (and the bread didn't burn).
like this
Il fail nel preparare il #té di stamattina è stato dimenticarmi di impostare il timer mentre era in infusione.
Per fortuna me ne sono accorta dopo un tempo ragionevole ed è ancora più o meno bevibile (e il pane non è bruciato).
Elena ``of Valhalla'' likes this.
No, fortunatamente avevo deciso alla cieca di venire in ufficio a piedi.
La foto è stata fatta passando alla stazione di arrivo.
like this
I've just bought a product from a company with headquarters in Viale Bom, Varese.
I'm quite sure those headquarters are in Viale Borri
Oh, and the address is written between two horizontal lines, and it goes beyond the line.
I guess that the “Design and Quality by <brand name>” doesn't extend to the packaging :D
Ok, tomorrow I'll take and post pictures.
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Ho appena comprato un prodotto di un'azienda con sede in Viale Bom a Varese.
Sono abbastanza sicura che quella sede sia in Viale Borri.
Oh, e l'indirizzo è scritto tra due righe orizzontali, e sfora oltre la fine delle righe.
Ne deduco che “Design and Quality by <nome dell'azienda>” non si estenda alla stampa sulla confezione :D
Ok, domani faccio e posto una foto, che merita
Today I've had a chance to notice that we (western societies) are sending off our textile waste to another continent, where at least some of it gets probably¹ shipped to China to be processed into felt to protect the floor when painting the walls, and then shipped back to us.
Why aren't we doing this anymore in Prato²? It could even be done by Chinese nationals, there, but at least it wouldn't travel halfway around the world and back!
¹ I have no idea whether that's the origin of that textile waste, maybe that felt was using textile waste from China itself, but still.
² an Italian town with a long tradition of textile industry, historically including textile recycling. These days it also has the second biggest community of Chinese nationals in Italy, most of them working in textile workshops, not always up to even Italian standards of workplace conditions.
reshared this
Oggi ho avuto occasione di notare che noi (società occidentali) stiamo mandando i nostri scarti tessili in un altro continente, e almeno una parte di questi probabilmente¹ finisce in Cina dove ne fanno feltro per proteggere i pavimenti quando si imbiancano le pareti, e ce lo rispediscono indietro.
Perché non lo stiamo facendo più a Prato? Potrebbero pure farlo dei Cinesi a Prato, ma almeno non si fa mezzo giro del mondo e ritorno!
¹ non ho idea di quale sia l'origine di quegli specifici scarti, magari arrivavano dal mercato interno cinese, ma non cambia molto.
reshared this
@(zerouno) sì, se ne riparla periodicamente, e tra chi si fa i vestiti si tende a parlarne ancora di più.
Ma è difficile fare qualcosa che abbia veramente un effetto, come individui.
(Rammendarsi i vestiti ha tanti buoni effetti ed è un'ottima pratica da consigliarsi a prescindere, anche se difficilmente ha un vero impatto sul problema)
Elena ``of Valhalla'' likes this.
@Kermode definitely
I'd expect not enough people are painting their walls to use all of the textile waste that gets produced.
Even if those felts were made of a polyester and cotton mix that probably comes from some of the worst garments for recycling (at least if one considers both the ease of recycling and the mass)
Matteo Zenatti
in reply to Elena ``of Valhalla'' • • •Elena ``of Valhalla''
in reply to Matteo Zenatti • •@Matteo Zenatti @Orcspiration dipende da quanto è stato bravo l'artigiano che l'ha montato come tazza, no? :)
probabilmente serve un artigiano longobardo che è più abituato a questo genere di lavori :)
like this
Matteo Zenatti likes this.
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
rag. Gustavino Bevilacqua
in reply to Elena ``of Valhalla'' • • •Mangeremo i popcorn dal cranio dei nostri nemici!
nuclearblast.com/products/the-…
The Goonies - Skull - Bowl
Nuclear Blastlike this
Elena ``of Valhalla'' e Matteo Zenatti like this.