Salta al contenuto principale



I've just realized that there is a small container of leftover polenta: should I dress-up in my still-not-finished folk-style dress before reheating it for breakfast?

(nope, it's already being reheated)

in reply to Elena ``of Valhalla''

mi sono appena resa conto che c'è una piccola teglia di polenta avanzata: prima di scaldarla per la colazione devo vestirmi di tutto punto col vestito contadino che non ho ancora finito?

(non se ne parla, è già qui, calda)



TIL: in 1846 in Lombardy the mountain provinces had a significantly higher rate of school attendance (93% for Bergamo, 87% for Como, Sondrio and Brescia) than the lowland ones (with a minimum of 50% in Mantova and Pavia).

(I'm not sure whether this is about 1 or 3 years, but either way we're talking very basic elementary schooling: reading, writing and arithmetic)

source: G. Sacchi, Relazione sullo stato dell'istruzione elementare e tecnica in Lombardia durante l'anno 1846, «Annali Universali di Statistica» 1847, vol 13, 180-196, quoted in a 1979 article that I'm too lazy to properly quote O:-)



meanwhile, while browsing *completely random* wikipedia pages, I've found this

“For whether you or your women wear or do not wear pants neither impedes your salvation nor leads to any increase of your virtue.” — Pope Nicholas the Great

en.wikipedia.org/wiki/Pope_Nic…

reshared this





TFW you're reading a *fantasy* fanfiction, even if it feels vaguely early modern, and the characters are undressing because it's *that* kind of fanfiction, and — coherent with the original work — a male character has removed his shirt before his trousers, and after removing those too they still have their smallclothes on and your mind goes “wait a second, are you *sure* that's accurate for the way the rest of the clothes are depicted???”


intanto su #trenord. attivi un biglietto da carnet su un browser, dagli altri browser non lo si vede. (avvisavano che non lo si vede da app).

e poi, ti rimane bloccata l'attivazione di altri biglietti, spero solo fino alla scadenza del primo, perche' non vuoi anche prendere il treno del ritorno, vero?

in reply to Elena ``of Valhalla''

@ciccillo il sito non ha mai funzionato. Quello che mi fa incazzare è che ti obbligano a possedere un cazzo di smartphone per avere il servizio.
Se non gli permetti di schedarti non ti fanno il biglietto
in reply to Comandante Virgola :snwfn:

@Comandante Virgola :snwfn: @ciccillo per carità, il biglietto base te lo fanno

solo che vuol dire dover arrivare in stazione in anticipo, litigare con le macchinette, ecc. ecc.

ovvero te lo rendono non impossibile, ma *scomodo* quanto basta

e ovviamente, lo paghi di più, perché non hai lo sconto del carnet



If 8 people are coming for a festive lunch, almost 5 kg is a perfectly reasonable amount of flour to bake into bread-like substances, right?

(I have reasons. some of it is omnivore¹ kibble, i.e. knackebrot, that I'm making mostly for myself for the next month or so. some I expect to be taken away together with the leftovers, and some freezes just nicely.)

¹ as opposed to obligate carnivores

Oblomov reshared this.

in reply to Elena ``of Valhalla''

eight (8) trays of knackebrot have been rolled on the pasta machine¹, cooked, and are now drying in the oven at a lower temperature.

it took two people², and we're both dead :D

¹ This. Is. ITALY. :D
² I don't know how to use the pasta machine on my own, without needing a minimum of three hands (unless I use the electric motor)

in reply to Elena ``of Valhalla''

otto (8) teglie di knackebrot sono state stese con la macchinetta della pasta¹, cotte e stanno asciugando nel forno a bassa temperatura.

ci sono volute due persone² e siamo entrambi morti :D

¹ This. Is. ITALY. :D
² non sono capace di usare la macchinetta della pasta da sola, senza aver bisogno come minimo di tre mani (a meno di usare il motore elettrico)

Oblomov reshared this.



the cartridge pleated skirt is almost done, only requires a patch on a small tear I couldn't cut around, but I need some sewing thread in a different colour from what I already have.

the bodice is done, I've worn it today, it's good (other than a small change I want to make to the pattern for the next time).

When I'll have some time with no rain at a time when I can take pictures I will, and then there will be a blog post.

So, now, I suddenly found myself with no #handsewing project in progress¹, and that can't do!

¹ ok, there is one. I don't want to pick that one up right now

Unknown parent

ossimorosa
@comandante_virgola sarei in difficoltà anche solo a capire come indossarlo 🤣
in reply to ossimorosa

@ossimorosa @Comandante Virgola :snwfn: vabbé, quello è il modo di manipolare il pezzo di stoffa, ma poi la si monta a forma di camicia abbastanza normale :D


itpol, referendum
per chi vuole votare fuori sede, è ora di provvedere


and then one browses through fashion plates, and finds *this*

libmma.contentdm.oclc.org/digi…

(German fashion plate with three fancy dresses from the second bustle era, one has a Grecian Artemis theme, one a music theme and another one has a green military themed jacket, a skirt with a green / white / red band at the hem, and a round hat with a big plume)

and. is that an *Italian alpini* costume? that's straight into *so bad it's good* area. except for the fact that the 1880s are too late to go patriotic (stuff had already started to go downhill fast)

in reply to Elena ``of Valhalla''

an Italian commenter mentioned that it's Beraglieri and not Alpini, wrong number of plumes (and also the shape of the hat is different)
Unknown parent

@Kermode I could, but I'm not going to do anything Italian-military themed past the second war of independence (1859), that's when the Italian army started to be the thing that is sent to crush peaceful popular protest rather than, well, something that didn't exist (because no Italy) and thus may be pictured in a positive way by the people interacting as allies with the Sardinian army (out of which the Italian army was born) :D


@Yaku 🐗 Yaku! Yaku!

la lettera da Nanni a Ea-Nasir!!!

gts.amd.im/@amd/statuses/01JRK…
sketchfab.com/3d-models/clay-t…

(però è sotto licenza NC, non so se potete. uff. )

in reply to Elena ``of Valhalla''

Dovrei verificare bene la licenza, ma in teoria non potrei venderlo in alcun modo.
No problema, te lo faccio gratis!



oblique uspol, thinking of the roman empire(TM)
am I the only one who thinks about the Roman empire often enough to remember that having a king is actually a bad thing, and it's much safer if those powers are split between two consuls, a pontifex, a rex sacrorum and all of the proper magistrates?
in reply to Elena ``of Valhalla''

uspol per vie traverse, pensare all'impero romano(TM)
ma sono l'unica che pensa abbastanza spesso all'impero romano da ricordarsi che un re è una pessima cosa, ed è molto meglio dividere quei poteri tra due consoli, un pontefice, un rex sacrorum e tutti gli opportuni magistrati?

Oblomov reshared this.

in reply to Elena ``of Valhalla''

uspol per vie traverse, pensare all'impero romano(TM)

@Elena ``of Valhalla''

Però è soltanto nel 1700 che si hanno le monarchie assolute, altrimenti i re o gli imperatori post impero romano, dovevano invocare gli stati generali prima di mettere tasse o fare guerre...

in reply to 🧊 freezr 🥶

uspol per vie traverse, pensare all'impero romano(TM)

@🧊 freezr 🥶 stavo pensando più alla pessima fama dell'ultimo re di roma, e agli imperatori (che a causa di quella pessima fama si sono sempre assicurati di far sapere a tutti che loro *non erano assolutamente* dei re — ma di fatto avevano riaccentrato tutti i poteri rilevanti), e a quanto un cattivo imperatore riuscisse a causare disastri

poi non so come fosse l'equilibrio dei poteri nell'impero romano d'oriente, durante il medioevo, credo più accentrato rispetto a molti stati dell'europa occidentale

(ah, e ovviamente le monarchie europee attuali, al massimo con una rilevante eccezione, rientrano pienamente nel caso di poteri opportunamente suddivisi)

in reply to Elena ``of Valhalla''

uspol per vie traverse, pensare all'impero romano(TM)

@Elena ``of Valhalla''

Gli imperatori Romani erano assoluti, sebbene fare l'imperatore era un rischio perché si moriva piuttosto facilmente e nessuno si scandalizzava per un imperatore assassinato... 😁

in reply to Elena ``of Valhalla''

oblique uspol, thinking of the roman empire(TM)

Sensitive content



Have I finished the cartridge pleated skirt? of course not (it's getting closer, however)

Have I started to cut the lining fabric for the next project? maaaaaybe :D

I need a bodice to go with that skirt, and this morning I had some time when I could cut some fabric and quickly sew a mockup by machine.

I'm not 100% sure about the result, I may need to remove a bit of ease, but the fabric I'm going to use for the bodice was cheap enough¹ that I think I will cut it and I can always take it in later.

¹ a mystery fabric that was listed as something like 100% cotton, but had “lana” (wool) in the name, smells like wet sheep when wet, and looks and feels as if it has a cotton (or other plant fiber) in the weft and wool in the warp.

Oblomov reshared this.

in reply to Elena ``of Valhalla''

Ho finito la gonna arricciata? ovviamente no (ci sono quasi però)

Ho iniziato a tagliare la fodera per il prossimo progetto? potrei :D

Con quella gonna ci vuole un corpetto, e stamattina avevo del tempo in cui potevo tagliare della stoffa e cucire al volo a macchina un provino.

Non sono sicura al 100% del risultato, forse dovrò togliere un po' di agio, ma la stoffa che userò era abbastanza economica¹ che credo che alla prossima occasione la taglierò, e al massimo sono sempre in tempo a stringerlo poi.

¹ una stoffa a sorpresa che era venduta come 100% cotone, aveva la parola lana nel nome, odora di pecora bagnata quando è bagnata e da l'impressione di avere l'ordito di cotone (o altre fibre vegetali) e la trama di lana.

reshared this

in reply to Elena ``of Valhalla''

Filed under #sewingPersonProblems and #selfInducedProblems

three out of four panels of the bodice have been lined, and I could now start assembling them and try it on.

except for the fact that I suspect that a better way to do it would be to finish the lacing eyelets before assembling the bodice. it's probably not that much of a difference, but I'm also writing down instructions, and I want to do things right.

and this means that I have to wait MOAR time to see how the bodice will look like!

in reply to Elena ``of Valhalla''

Nelle categorie #problemiDiChiCuce e #ProblemiAutoindotti

tre pezzi su quattro del corpetto sono stati foderati, e potrei iniziare a cucirli assieme e provarlo.

se non fosse che sospetto che sia meglio rifinire gli occhielli sui pezzi separati, prima di avere tutto il corpetto assemblato. non credo che sia una differenza enorme, ma sto anche scrivendo delle istruzioni, e quindi preferisco fare le cose fatte bene.

ma questo significa che devo aspettare PIÙ tempo prima di vedere come sta venendo il corpetto!

reshared this

in reply to Elena ``of Valhalla''

nel, senso, un'imbastitura veloce non è che porta via molto tempo 👀
in reply to Vi 💙

@Vi 💙 ma sai che l'idea di imbastire non mi era neanche venuta in mente?

avevo imbastito (a macchina) la fodera, quindi un'idea che la taglia non sia completamente sbagliata ce l'ho, ma adesso che sono ad un punto in cui si può assemblare solo a mano non mi ero neanche posta il problema di poterlo fare in modo temporaneo :)

però è anche vero che per quanto poco tempo, è tutto tempo non passato facendo disperatamente occhielli :D

in reply to Elena ``of Valhalla''

@Vi 💙 comunque intanto un lato di occhielli è stato finito

il 90% del progetto è stato indubbiamente raggiunto, adesso di sicuro mi manca meno del 90% del tempo :D

in reply to Elena ``of Valhalla''

as if I had the patience to wait

one front sewn to one back, yesterday evening

another one currently on my lap

in reply to Elena ``of Valhalla''

come se avessi la pazienza di aspettare

un davanti cucito al suo dietro ieri sera

gli altri sono sulle mie gambe in questo momento

in reply to Elena ``of Valhalla''

and it's done

(other than finding some laces to keep it closed, or making some with a lucet)

and we're going to have two weeks of rain, so I'm not going to be able to take pictures any time soon, uoops

in reply to Elena ``of Valhalla''

finito!

(devo solo trovare una stringa adatta per allacciarlo, o farne una col lucet)

e sono appena iniziate due settimane di pioggia, quindi non riuscirò a fare foto a breve, uooops



reshared this

in reply to Fabio

che poi GMail e Outlook si spartiscono una grossa fetta di clienti businnes. Secondo loro un'azienda che usa un prodotto e una che usa l'altro come 🚀 dovrebbero parlarsi?
in reply to Alessandro

@Alessandro scusa, ma che domande fai? secondo loro non dovrebbero parlarsi. E se vogliono parlarsi c'è l'opzione "Voyager Enterprise", subscription mensile a 10k per utente che permette di mandare messaggi a uno dei domini esterni scelti al momento della sottoscrizione tra una lista di tre. A soli 10 centesimi a messaggio.


Vorrei ringraziare il mio me passato per avermi lasciato della pasta al forno nel congelatore. Grazie.


E vai alla casetta dei libri al parco a *portare* dei libri, e non vuoi dare un'occhiata a cosa ci si trova?

reshared this



minor pain, overcomplaining

on Monday I knew I had to expect running to catch a couple of trains. I wasn't sure, but couldn't rule out being able running from the train to another place (including up and down some stairs) to be able to do one extra thing other than what I had to do.

*Why* did I decide to wear my highest heels¹?

Now, on *Wednesday* my right thigh is still hurting!

(Also, I love being in this kind of pain, because it gives me an excuse to complain :D )

¹ they aren't that high, and they are pretty comfortable as far as high heel shoes go, but I haven't been wearing them for a while, and I need to get back to being used to them.

in reply to Elena ``of Valhalla''

dolorini, lamentele eccessive

Lunedì sapevo di dover correre per prendere un paio di treni. Non ero sicura di farcela, ma avevo la possibilità di correre dal treno ad un altro posto (compreso fare su e giù da delle scale) per riuscire ad infilare un'altra cosa oltre a quello che dovevo fare.

*Perché* ho deciso di mettere le scarpe col tacco più alto¹ che ho?

Oggi è *mercoledì*, e la mia coscia destra fa ancora male!

(Inoltre, adoro questo genere di dolori, perché mi da una scusa per lamentarmi :D )

¹ non sono così alti, e come scarpe col tacco sono decisamente comode, ma non le ho messe per un po' di tempo e devo riabituarmici

reshared this

in reply to Elena ``of Valhalla''

dolorini, lamentele eccessive

Sensitive content



current status: thinking of *multiple empires*

or in other words, drinking black tea (british empire) while eating einkorn bread with honey (roman empire)

in reply to Elena ``of Valhalla''

tastinghistory.com/recipes/rom… girellando per l'internet l'altro giorno mi è stato detto che datteri simili a questi venivano venduti come snack agli incontri di gladiatori. ora, non ho fatto fact checking, ma la ricetta sembra estremamente buona anche se non sono romani
in reply to Vi 💙

@Vi 💙 om. nom. nom!

io sono arrivata fino a

la.wikisource.org/wiki/De_re_c… XI.1

“Dulcia domestica: palmulas vel dactilos excepto semine, nuce vel nucleis vel piper tritum infercies. sales foris contingis, frigis in melle cocto, et inferes. ”

che così ad occhio sembra la ricetta che citano su quella pagina, e direi “good enough” per chiamarli romani :D

(non ho fatto fact checking sul fatto che li vendessero veramente al colosseo, ma ho finito di fare colazione e dovrei mettermi a fare cose sensate :D )



Frontend devs brilliant idea of the day: (open graph) meta tags updated by client-side javascript:

#idontunderstandhowwebworks ( #butiworkwithitanyway )

in reply to Alessandro

@Alessandro se vai sulla pagina col browser funziona,
chiaro che non funziona se recuperi i meta. hai bisogno di un ripassino ?


A new project has started

or maybe an existing project is progressing? the electronics bits have been started a few weeks ago (and have been mostly working for some time)

reshared this

in reply to Elena ``of Valhalla''

È iniziato un nuovo progetto

o forse ho fatto progressi su un progetto esistente? la parte elettronica è stata iniziata qualche settimana fa (e sta bene o male funzionando da un po')



Periodic reminder that #sewing a 18th century style shirt completely by hand:

* doesn't require any expensive equipment;
* doesn't require any particular space;
* can be done with cheap materials;
* is easy enough that a (18th century) child can do it;
* probably takes less time than you think.

reshared this

in reply to Elena ``of Valhalla''

Is there a pattern or instructions you like?

Also what if I am a terrible hand sewer? :-)

in reply to Jonobie

@Jonobie I've followed Bernadette Banner's pirate shirt video (or rather, the notes I took from her video, pausing and resuming and fast forwarding as needed while cursing video as a tutorial format :D ), except for the fact that I added two small triangular gussets at the neck taken from some blog post (I don't remember where).

And if you are a terrible hand sewer, you are definitely not going to finish it in one day :D and you're pretty likely to be a less terrible sewer when the shirt is done :D

in reply to Elena ``of Valhalla''

Cool, off to find that video. Also a laugh at your video tutorial comment because that’s so much me too.
in reply to Jonobie

@Jonobie and I wasn't sure about actually publishing them, but the way I kept those notes was as a potential article for my old site, and, well

eoval.org/77M6LfPY#
eoval.org/yaJzMQyJ#cutting_lay…

these two links will self-destruct in a week, and I haven't re-read that text, so they may be missing bits (and they *are* full of typos), but maybe together with the videos they can be useful

in reply to Elena ``of Valhalla''

Oh this is amazing lovely gift to share, thank you. I’ll look more closely once I’m at my computer desk. ❤️


yesterday evening we had one of those wild nights where you have to turn on the air purifier afterwards

i.e., we had friends over, and one of them mentioned that he would have enjoyed learning how to solder, and suddenly on a low table (yeah, not ideal) there was a soldering iron, with all the accessories, perfboard, a box of resistors (and some LEDs that didn't get used)

reshared this

in reply to Elena ``of Valhalla''

ieri sera c'è stata una di quelle seratone campali in cui c'è bisogno di accendere i filtri per l'aria

ovvero, c'erano degli amici, uno ha detto che gli sarebbe piaciuto imparare a saldare, e all'improvviso su un tavolino (un po' troppo basso) sono apparsi un saldatore con tutti gli accessori, della millefori, una scatola di resistenze (e qualche LED che non è stato usato)

reshared this

in reply to Elena ``of Valhalla''

Meno male che voleva imparare a saldare a stagno e non a cannello ossiacetilenico 🤣
in reply to rag. Gustavino Bevilacqua

@rag. Gustavino Bevilacqua per quello sarebbe cascato male, non siamo capaci :D

(posso però lamentarmi del fatto che l'italiano usi la stessa parola per solder e weld?)



aaaaargh, what do you mean ls: cannot access '/mnt/usbc1/DCIM': Input/output error

yes, I have been having issues reading from that SD for some time now, but surely it was the reader, not the SD itself, since trying it again worked the second or third time.

RIGHT?

(recovery attempts will happen later on, and thankfully it's just a few pictures from the skirt I'm making (which means that there won't be step-by-step pictures in the instructions I'm writing, but I can always make a second skirt later on) and not pictures taken during an unique trip / meeting of friends)

Oblomov reshared this.

in reply to Elena ``of Valhalla''

aaaaargh, cosa intendi dire con ls: cannot access '/mnt/usbc1/DCIM': Input/output error

sì, ultimamente quell'SD stava dando un po' di problemi, ma sicuramente era il lettore, non l'SD, dato che a riprovare a leggere alla seconda o terza volta funzionava sempre.

VERO?

(più tardi proverò a fare qualche tentativo di recovery, e per fortuna sono solo un po' di foto della gonna che sto facendo (quindi nelle istruzioni non ci saranno le foto passo-passo, ma posso sempre fare una seconda gonna simile più avanti), e non foto scattate durante qualcosa di unico come un viaggio o un incontro con amici)

reshared this



New #sewing project started!

I'm making a folky-style cartridge-pleated skirt, from two (unmatched) curtains that have been probably sewn by my grandmother or her sister from what look like fabric remnants or something (they were pieced from multiple panels)

no pictures yet because I'm lazy and it's dark

also, the cartridge pleating needs to be done by hand, so of course I'm also sewing by hand all of the straight seams that could have easily be done by machine :D

in reply to Elena ``of Valhalla''

Iniziato un nuovo progetto di #cucito!

Sto facendo una gonna arricciata¹ in stile vagamente folk, partendo da due tendine che probabilmente erano state cucite da mia nonna o da sua sorella usando degli avanzi di stoffa, dato che erano formate da pannelli cuciti assieme.

non ci sono foto perché sono pigra ed è già buio

ah, e la tecnica di arricciatura che uso si può fare solo a mano, quindi ovviamente sto cucendo a mano anche le cuciture dritte che si sarebbero potute tranquillamente fare a macchina.

¹ non ho idea di come si chiami in italiano la tecnica, “cartridge pleating” in inglese, che sto usando per arricciare, e internet non mi sta aiutando

in reply to Elena ``of Valhalla''

The fabric has a bit of musty smell, but it's the smell of the house¹ it came from, so it feels almost nice. (and it's not *too much*, and I hope that by wearing and washing it multiple times it will go away)

also, as soon as I'll have finished sewing I'll have to patch a couple of tears in the fabric that I couldn't cut around, so basically pre-distressed clothing! how fashionable! :D (I'm waiting to do it afterwards to use whatever bits of fabric I'm left with. and also because I want to start sewing first :D )

¹ for values of “house” with a roof, walls and even floors. and rain water from a cistern with a hand pump that comes out of a convenient tap, and even a toilet! and not much else :D it has not been inhabited for quite a few decades :D

Oblomov reshared this.

in reply to Elena ``of Valhalla''

La stoffa ha un leggero odore di umido, ma è l'odore della casa¹ da cui arriva, per qui fa quasi piacere. (e non è *troppo* intenso, e spero che indossandola e lavandola più volte vada via)

e tra l'altro, appena finito di cucire dovrò mettere delle toppe su un paio di strappi nella stoffa che non sono riuscita ad evitare, quindi fondamentalmente è abbigliamento pre-rovinato! così alla moda! (ho deciso di mettere le toppe alla fine perché così posso usare gli avanzi di stoffa,ma anche perché adesso volevo mettermi subito a cucire :D )

¹ per valori di “casa” che hanno un tetto, dei muri e perfino dei pavimenti. e acqua piovana in una cisterna con una pompa a mano, che esce da un comodo rubinetto, e persino un WC! e non molto altro :D non è più abitata da svariati decenni :D

reshared this

in reply to Elena ``of Valhalla''

Hey, I didn't know that the Italian word for fabric was nearly identical to the Dutch (stof)! Mildly surprised because Dutch is a Germanic language and Italian is a Romantic one, but then there's plenty of crossover between European languages regardless...
in reply to Wynke

@Wynke wiktionary says that it comes from Frankish (via Old French), which probably explains it :) en.wiktionary.org/wiki/stoffa

(we have the adjective “tessile”, “related to textiles” that I believe come from the Latin word for fabric)

(but basically, yeah, plenty of crossover :) )

in reply to Elena ``of Valhalla''

Also, why have I decided to neaten the edges of the side seams with a prick stitch instead of a much faster hemstitch? The look from the right side is different, but not *that* different.

(and yes, I'm not using matching thread, because I didn't have any and I want to do this *completely* from the stash, rather than my recent rule of “main fabric from the stash, everything else is fair game”)

in reply to Elena ``of Valhalla''

E tra l'altro, perché ho deciso di rifinire i margini di cucitura con un punto indietro spaziato anziché con il solito punto da orlo che è molto più veloce? Dal dritto l'aspetto è diverso, ma non *così* diverso.

(e sì, non sto usando filo in tinta, perché non ne avevo, e per questo progetto voglio usare solo cose che ho già, anziché la regola che sto usando di recente in cui devo già avere la stoffa principale, ma tutto il resto può essere acquistato)

in reply to Elena ``of Valhalla''

I have finished adding a facing to the hem, and one to the top, since I'm short of fabric, and I was almost ready to start the cartridge pleating

the facing at the top:

(I think I will just unpick the bit over the joins in the facing, sew it back the other way around, and sew it back to the skirt.)

in reply to Elena ``of Valhalla''

Ho finito di cucire un risguardo all'orlo, e uno in cima perché sono a corto di stoffa, quindi pensavo di essere praticamente pronta per iniziare l'arricciatura.

Il risguardo in cima:

(credo che scucirò solo il pezzetto sopra alle giunte e ricucirò quelle nell'altro senso, e poi riattaccherò il tutto alla gonna)

reshared this

in reply to Elena ``of Valhalla''

the cartridge pleating has started!

have i actually finished the hem first?

well, we don't talk about the needle that is stuck in the hem of the skirt and may stab me at any moment while I'm working on the waistband, do we?

in reply to Elena ``of Valhalla''

ho iniziato l'arricciatura!

ho veramente finito l'orlo?

non vogliamo veramente parlare dell'ago che c'è infilato nell'orlo e potrebbe infilzarmi in qualunque momento mentre sto lavorando sulla vita, vero?

reshared this

in reply to Elena ``of Valhalla''

Ormai a queste cosucce non dovresti più neppure farci caso, consideralo un piercing in più.
in reply to rag. Gustavino Bevilacqua

@rag. Gustavino Bevilacqua di sicuro fa molto più male l'ago grosso che mi sono appena infilata nel dito cucendo i fili per l'arricciatura (non so che numero sia) che non il 10 fine fine che potrebbe pungermi leggermente attraverso la gonna che ho addosso :D

reshared this

in reply to Elena ``of Valhalla''

In theory, the skirt had been almost finished for some time. Then I tried it on

I think I may be able to fix it by just redoing part of the cartridge pleating. And possibly a bit of a placket. I hope.

in reply to Elena ``of Valhalla''

In teoria la gonna era quasi finita da un po'. e poi l'ho provata.

Credo che lo si possa sistemare rifacendo solo una parte dell'arricciatura. E al massimo aggiungendo un po' di stoffa sotto. Spero.

BB reshared this.

in reply to rag. Gustavino Bevilacqua

@rag. Gustavino Bevilacqua già fatto, in una settimana, 0/10 non consigliato :D

oltre al fatto che se perdo altri 15 kg finisco pericolosamente sottopeso

(e poi a quel punto il cinturino della gonna rimane troppo stretto e non si chiude più, e devo comunque cambiare cose, che mi pare il motivo principale per non farlo, giusto? :D )



attenzione per chi abita a #Varese: sono state confermate le date delle piogge continue ed ininterrotte dal 29 marzo al 4 maggio

lunaparkitaly.net/varese/

reshared this



TFW: unpicking a topstitch seam at just about 1 mm from a fold in the fabric, done by somebody¹ who had learned to set the length of the machine stitches from somebody who had probably learned in the Victorian era or something, because they are like 1.6 mm long.

OTOH, I'm happy that they folded the excess fabric in this curtain instead of cutting it away, because it means I have MOAR fabric to reuse.

¹ either a direct ancestor of mine, or the sister of one

Oblomov reshared this.

in reply to Elena ``of Valhalla''

TFW stai disfando un'impuntura a circa 1 mm dalla piegatura della stoffa, fatta da qualcuno¹ che aveva imparato ad impostare la lunghezza dei punti della macchina da qualcuno che aveva imparato a farlo nell'ottocento o giù di lì, perché sono lunghi 1.6 mm

d'altra parte, sono contenta che abbiano piegato la stoffa che avanzava in questa tendina anziché tagliarla, perché così ho PIÙ stoffa da riusare.

¹ o una mia diretta antenata, o una sorella di



pet peeve: when you're writing an online shop software with support for multiple languages, consider that if somebody is on the page of a product, and they click on the “switch language” button, they probably want to see that same product in a different language, not being redirected to the homepage.
in reply to Elena ``of Valhalla''

bonus points if any outside link redirects to a forced language selection page which redirects to the homepage



food, bread, fish and diary

today's dinner involved, among other things, Swedish crispbread¹ made from rye flour from Piedmont, Genoese Prescinsêua² and smoked herring from Norway.

¹ The recipe I used for the crispbread came from nordickitchenstories.co.uk/201… , but the recipe on the website isn't the same as the one that they had in March 2021: it had water instead of milk and no oil
² a dairy product similar to ricotta, a bit more sour

edit: typo

in reply to Elena ``of Valhalla''

cibo: pane, pesce e latticini

Nella cena di stasera, tra le altre cose, c'è stato del knäckebröd¹ fatto con farina di segale del Piemonte, Prescinsêua² genovese e aringa affumicata norvegese.

¹ la ricetta che uso per il knäckebröd arriva da nordickitchenstories.co.uk/201… , ma rispetto a Marzo 2021 l'hanno cambiata, una volta c'era acqua al posto del latte e niente olio
² un latticino simile alla ricotta, un pelo più acido

Oblomov reshared this.



Oggi è arrivato un pacco contenete questa piccola board waveshare.com/Solar-Power-Mana… utile per caricare una o più batterie al litio tramite un pannello fotovoltaico di varia potenza e con una tensione di 6-24V.
Il pannello che utilizzo tme.eu/en/details/cl-sm20m/pho… è quello già impiegato per far funzionare il mio severino solare con Raspberry pi zero2W che tra l'altro mi fa anche da server musicale MPD .


Eruption of Mount Chocolate, 1905, colorized.


@Sini Tuulia Speaking of linking a video before having watched it completely:

Bernadette Banner ha scritto:

“Lighting things on fire is so rarely the solution to a problem, except when it is

youtube.com/watch?v=qtJ5ukWund…

(yes, it's the opening line)

(I don't think anything else needs to be said :D )

reshared this

in reply to Elena ``of Valhalla''

I quite enjoyed it! Though almost everything I've seen or heard today pales in comparison to the hat pin video... 😄
in reply to Elena ``of Valhalla''

also, I'm not going to spoiler it, but the ending line (the one in the bloopers section) is also quite fun :D

reshared this



piccolo serpente seguendo un link (o qui, se vedete preview)

E bisogna ammettere che come rapporto volume del sabotatore / effetto del sabotaggio non c'è male

varesenews.it/2025/03/un-serpe…

(consiglio l'apertura del link con preservativo)

#trenitalia

in reply to Elena ``of Valhalla''

piccolo serpente seguendo un link (o qui, se vedete preview)

Sensitive content



MOAR Slippers


Posted on March 7, 2025
Tags: madeof:atoms, craft:sewing, FreeSoftWear
A pair of espadrille-style slippers in black denim with a shiny black design on the uppers and twine soles.

A couple of years ago, I made myself a pair of slippers in linen with a braided twine soleand then another pair of hiking slippers: I am happy to report that they have been mostly a success.

Now, as I feared, the white linen fabric wasn’t a great choice: not only it became dirt-grey linen fabric in a very short time, the area under the ball of the foot was quickly consumed by friction, just as it usually happens with bought slippers.

I have no pictures for a number of reasons, but trust me when I say that they look pretty bad.

The same slippers, one of them is turned upside down to show the sole made from a twine braid, sewn in a spiral until it is the shape of a sole.

However, the sole is still going strong, and the general concept has proved valid, so when I needed a second pair of slippers I used the same pattern, with a sole made from the same twinebut this time with denim taken from the legs of an old pair of jeans.

To make them a bit nicer, and to test the technique, I also added a design with a stencil and iridescent black acrylic paint (with fabric medium): I like the tone-on-tone effect, as it’s both (relatively) subtle and shiny.

A pair of open-heeled slippers in faded blue jeans.

Then, my partner also needed new slippers, and I wanted to make his too.

His preference, however, is for open heeled slippers, so I adjusted the pattern into a new one, making it from an old pair of blue jeans, rather than black as mine.

A braided twine sole, showing how an heel has been made in the same technique and sewn under the sole with blanket stitches.

He also finds completely flat soles a bit uncomfortable, so I made an heel with the same braided twine technique: this also seems to be working fine, and I’ve also added these instructions to the braided soles ones

Both of these have now been work for a few months: the jeans is working much better than the linen (which isn’t a complete surprise) and we’re both finding them comfortable, so if we’ll ever need new slippers I think I’ll keep using this pattern.

Now the plan is to wash the linen slippers, and then look into repairing them, either with just a new fabric inner sole + padding, or if washing isn’t as successful as I’d like by making a new fabric part in a different material and reusing just the twine sole. Either way they are going back into use.


blog.trueelena.org/blog/2025/0…

reshared this



And today I have been reminded of the existence of a daily suburban #train that runs from just into the Po Valley (Malpensa Airport) to the last sizable village before the Gotthard pass / old rail tunnel (Airolo)

For some value of suburban, I guess :D

reshared this

in reply to Elena ``of Valhalla''

Oggi l'universo mi ha fatto ricordare l'esistenza di un #treno suburbano quotidiano che viaggia da subito dentro la pianura Padana (Malpensa) all'ultimo paese significativo prima del passo / vecchio tunnel ferroviario del Gottardo (Airolo)

Per qualche valore di suburbano :D

reshared this



Per chi volesse replicare il progetto, la lista dei componenti è la seguente:

1-Adattatore da stampare in 3D oc.kirgroup.net/index.php/s/6C…
2-Un mammuth a 2 posizioni per collegare i cavi della ventola
3-Carbone attivo in grani
4-Un foglio di Tulle
5-Una ventola per pc da 120mm completa di grata in metallo o plastica
6-viti con dado per il fissaggio della ventola all'adattatore
7-Un alimentatore da 12-9V (la ventola fatta funzionare a 9V è silenziosissima)
8-Pistola e colla a caldo per fissare il foglio di tulle



Per purificare il flusso d'aria in modo efficace ci vengono in aiuto i "carboni attivi", Mettendo un fondo di tulle alla estremità che si incastra dentro il filtro si ottiene un substrato di circa 1cm che è più che sufficiente per esguire un onesto filtraggio. Ovviamente andrà sostituito in modo regolare, ma dopo mesi di lavoro.


Vista la differenza di diametro tra la bocca del filtro e la ventola, è necessario creare un "adattatore" , magari stampato in 3D in modo da garantire una accoppiamento perfetto senza spifferi. La stampa è stata gentilmente effettuata da @Elena ``of Valhalla'' su progetto trovato in rete

Questo sito utilizza cookie per riconosce gli utenti loggati e quelli che tornano a visitare. Proseguendo la navigazione su questo sito, accetti l'utilizzo di questi cookie.