I don't remember where I've found this, but to thread an elastic or ribbon through a long casing (1 – 2 m), a (clean) electrician fish tape is much easier and quick than the old method with a bodkin or safety pin.
There are pictures at the link (no alt text, sorry, but the text around them describe what is happening in them)
reshared this
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •Non ricordo dove ho trovato il suggerimento, ma per infilare dell'elastico in una coulisse lunga (1 – 2 metri) è molto più comodo e veloce usare un tiracavi da elettricista (pulito) piuttosto che l'ago apposta o la classica spilla da balia.
Nel link ci sono foto (senza alt-text, sorry, ma il testo attorno (in inglese) descrive cosa sto facendo nelle foto)
sewing-patterns.trueelena.org/…
#cucito #cucitoSegreto