Salta al contenuto principale


And this is when I'm sorry that friendica doesn't support creating polls.

This night at about 6:20 somebody tried to check the time, let the phone¹ fall on the ground, hitting other things and causing a lot of noise. who could have been?

* The dog (we don't have a dog)
* A black cat (there are a few in the neighborhood, none of them enter our bedroom
* The naked monkey in a black pajama

¹ an old nokia. the floor is still intact, thankfully.

reshared this

in reply to Elena ``of Valhalla''

e questo è il momento in cui sento la mancanza del supporto per i sondaggi in friendica.

Stanotte verso le 6:20 qualcuno ha cercato di guardare l'ora, ha fatto cadere a terra il telefono¹, colpendo altre cose e causando baccano. chi può essere stato?

* Il cane (non abbiamo un cane)
* Un gatto nero (ce n'è un paio nel quartiere, ma nessuno di loro entra in camera nostra)
* La scimmia nuda con un pigiama nero

¹ un vecchio nokia. per fortuna il pavimento è ancora intero.

reshared this

in reply to rag. Gustavino Bevilacqua

*agita il pugno
Voi logici e le vostre deduzioni, distruggete la poesia!

Ha senso, forse una traduzione più precisa, ma decisamente meno orecchiabile, è "scimmia glabra"?

in reply to Elena ``of Valhalla''

in my home it's usually the black cat that goes for a snack and comes back to bed, always making a stop on the bedtable first

Questo sito utilizza cookie per riconosce gli utenti loggati e quelli che tornano a visitare. Proseguendo la navigazione su questo sito, accetti l'utilizzo di questi cookie.