Have I finished the cartridge pleated skirt? of course not (it's getting closer, however)
Have I started to cut the lining fabric for the next project? maaaaaybe :D
I need a bodice to go with that skirt, and this morning I had some time when I could cut some fabric and quickly sew a mockup by machine.
I'm not 100% sure about the result, I may need to remove a bit of ease, but the fabric I'm going to use for the bodice was cheap enough¹ that I think I will cut it and I can always take it in later.
¹ a mystery fabric that was listed as something like 100% cotton, but had “lana” (wool) in the name, smells like wet sheep when wet, and looks and feels as if it has a cotton (or other plant fiber) in the weft and wool in the warp.
Oblomov reshared this.
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •Ho finito la gonna arricciata? ovviamente no (ci sono quasi però)
Ho iniziato a tagliare la fodera per il prossimo progetto? potrei :D
Con quella gonna ci vuole un corpetto, e stamattina avevo del tempo in cui potevo tagliare della stoffa e cucire al volo a macchina un provino.
Non sono sicura al 100% del risultato, forse dovrò togliere un po' di agio, ma la stoffa che userò era abbastanza economica¹ che credo che alla prossima occasione la taglierò, e al massimo sono sempre in tempo a stringerlo poi.
¹ una stoffa a sorpresa che era venduta come 100% cotone, aveva la parola lana nel nome, odora di pecora bagnata quando è bagnata e da l'impressione di avere l'ordito di cotone (o altre fibre vegetali) e la trama di lana.
reshared this
rag. Gustavino Bevilacqua e Oblomov reshared this.
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •Filed under #sewingPersonProblems and #selfInducedProblems
three out of four panels of the bodice have been lined, and I could now start assembling them and try it on.
except for the fact that I suspect that a better way to do it would be to finish the lacing eyelets before assembling the bodice. it's probably not that much of a difference, but I'm also writing down instructions, and I want to do things right.
and this means that I have to wait MOAR time to see how the bodice will look like!
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •Nelle categorie #problemiDiChiCuce e #ProblemiAutoindotti
tre pezzi su quattro del corpetto sono stati foderati, e potrei iniziare a cucirli assieme e provarlo.
se non fosse che sospetto che sia meglio rifinire gli occhielli sui pezzi separati, prima di avere tutto il corpetto assemblato. non credo che sia una differenza enorme, ma sto anche scrivendo delle istruzioni, e quindi preferisco fare le cose fatte bene.
ma questo significa che devo aspettare PIÙ tempo prima di vedere come sta venendo il corpetto!
reshared this
rag. Gustavino Bevilacqua e Pescheria Marechiaro. reshared this.
Vi 💙
in reply to Elena ``of Valhalla'' • • •Elena ``of Valhalla''
in reply to Vi 💙 • •@Vi 💙 ma sai che l'idea di imbastire non mi era neanche venuta in mente?
avevo imbastito (a macchina) la fodera, quindi un'idea che la taglia non sia completamente sbagliata ce l'ho, ma adesso che sono ad un punto in cui si può assemblare solo a mano non mi ero neanche posta il problema di poterlo fare in modo temporaneo :)
però è anche vero che per quanto poco tempo, è tutto tempo non passato facendo disperatamente occhielli :D
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •@Vi 💙 comunque intanto un lato di occhielli è stato finito
il 90% del progetto è stato indubbiamente raggiunto, adesso di sicuro mi manca meno del 90% del tempo :D
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •all eyelets are done!
now, assembly time!
(ok, probably tomorrow)
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •occhielli finiti!
ed ora, tempo di assemblare!
(ok, forse domani più che *ora*)
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •as if I had the patience to wait
one front sewn to one back, yesterday evening
another one currently on my lap
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •come se avessi la pazienza di aspettare
un davanti cucito al suo dietro ieri sera
gli altri sono sulle mie gambe in questo momento
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •and it's done
(other than finding some laces to keep it closed, or making some with a lucet)
and we're going to have two weeks of rain, so I'm not going to be able to take pictures any time soon, uoops
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •finito!
(devo solo trovare una stringa adatta per allacciarlo, o farne una col lucet)
e sono appena iniziate due settimane di pioggia, quindi non riuscirò a fare foto a breve, uooops
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.