Skip to main content


 

Психологи шутят. Доброе утро )))


Психологи напоминают: если вы игнорируете реальность,
тогда реальность начинает игнорировать вас…

Психиатр отличается от обычного человека не количеством тараканов в голове, а тем, что он знает каждого из них по имени.
Immagine/foto

И помните:
помощь психолога – это хорошо, но просто поорать матом – дешевле.


#humor

FAUST:
Und Schlag auf Schlag!
Werd ich zum Augenblicke sagen:
Verweile doch! du bist so schön!
Dann magst du mich in Fesseln schlagen,
Dann will ich gern zugrunde gehn!
Dann mag die Totenglocke schallen,
Dann bist du deines Dienstes frei,
Die Uhr mag stehn, der Zeiger fallen,
Es sei die Zeit für mich vorbei!

#Goethe, #Faust I, Vers 1698ff.
Let's shake on it!
If ever I should tell the moment:
Oh stay! You are so beautiful!
Then you may cast me into chains,
then I shall smile upon perdition!
Then may the hour toll for me,
then you are free to leave my service.
The clock may halt, the clock hand fall,
and time come to an end for me!

Copyright © for the literary translation: Peter Salm
#FaustByGoethe