I think I'm officially insane, but
new project started: a new backpack, completely sewn by hand,
because I have the fabric (off white coated cotton canvas), and I do have some thread suitable for sewing backpacks by machine, but it's black (and afaik they don't make it in any other colour), or I have some sturdy linen thread in the right colour, but it doesn't go in the machine.
Fabric has been cut, I'll finish this herbal tea and then I'll try to sew it and see how it will work.
reshared this
e durante la cena è stata citata la parola intorno (in contesto generico)
e @Diego Roversi ha pronunciato le parole “per ogni”
e adesso una voce nella mia mente sta canticchiando
“per ogni epsilon, esiste un delta
per ogni ypsilon¹, minor di delta
eeeeffffeee di ypsilon minor di eepsiiilon”
(sapete su che musica, vero?)
(e adesso ce l'avete in testa anche voi, vero?)
¹ y anziché x per ragioni di metrica
Dinner this evening was chicken breast with yogurt sauce in pita bread
followed by cleaning every leftover of yogurt sauce with another piece of pita bread
followed by “I still had some pita bread, I could put some raspberry jam on it, right?”
I may have eaten too much pita bread
like this
reshared this
@LaVi potrei
ma tutto sommato dopo aver fatto quattro passi (40 minuti :D ) non mi sentivo neanche troppo appesantita :D
I may have done another hexagon
source svg at git.trueelena.org/crafts/hex_s…
clipart of the pattern at openclipart.org/detail/351608/…
font used: Latin Modern Mono (of course)
reshared this
Today I have been wondering whether there are mechanical pencils (for 2 mm leads) in the shape of a carpenter pencil, and apparently if they exist they aren't easy to find online.
And now I wonder how hard it would be to take something cheap like eshop.koh-i-noor.eu/_c62812608… , take the mechanism out (that's the easy part, I've just checked on mine and it's easy), and then either 3d-print or machine a carpenter pencil-shaped case for it.
(Not that I'd *need* it. I probably would have no use for it. But it would be cool if somebody did it :D )
Oggi mi son chiesta se esistano dei portamine (per le mine da 2 mm) a forma di matita da muratore / falegname, e a quanto pare se anche esistono non si trovano facilmente online.
E adesso mi sto chiedendo quanto complicato sia prendere qualcosa di economico tipo eshop.koh-i-noor.eu/_c62812608… , tirar fuori il meccanismo (questa è la parte facile, ci ho appena provato con la mia ed è banale) e poi stampare 3d o lavorare nel metallo un nuovo corpo di forma piatta.
(Non che mi serva. Non me ne farei niente. Ma sarebbe bello se qualcuno lo facesse :D )
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
My mother: “we could go to the plant nursery and buy a few flowers”
The flowers @Diego Roversi and I choose: strawberry, raspberry, and they were out of blueberries but they'll probably be there next week
I mean, they *are* flowering plants, aren't they?
like this
reshared this
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
@Dún Piteog @rag. Gustavino Bevilacqua @Diego Roversi
ah, e se qualcuno ha altri suggerimenti di piante utili che si possano tenere in vaso e che siano anche gradevoli da vedere ditelo che sono tutte orecchie
(se non ricordo male le aromatiche già prese al giro scorso sono salvia, maggiorana, timo, basilico, prezzemolo, i soliti classici)
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
I may have done it again
my mother invited 3 people for tomorrow. 4 people with her, and 6 people with us (we may or may not spend most of the time with them, but we do plan to eat our share of the food :D )
I may have already prepared 1 kg of rye flour and 0.5 kg of white flour, and have plans for a dough with 1 kg of durum flour this evening. Plus there is a 0.5 kg of white flour dough that will be cooked for dinner this evening.
0.5 kg of flour per person is reasonable, right? :D
reshared this
@Marcos Dione in my defense I have to say that most of this can be easily frozen, or will keep well for a enough days to give us plenty of time to finish the leftovers, I'm way more strict with stuff that is harder to deal with.
I have no idea where empanadas lie on that scale.
Elena ``of Valhalla'' likes this.
Questo sabato ci sono i mercatini dei bambini proprio su quella via 🥲
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
TIL: overpass-turbo
Metti che una mattina ti viene il bisogno di avere l'elenco dei capoluoghi di provincia e relative posizioni.
E ti viene in mente che queste informazioni su openstreetmap già ci sono. Come fare a estrarle?
Apro il sito overpass-turbo (overpass-turbo.eu/), e vedo che c'è già un esempio che cerca le fontanelle. Ok, sembra semplice, ma se devo fare qualcosa di più complicato?
Guardo in alto e vedo nel menu "Wizard". Permette di generare query complicate partendo da descrizioni semplici in inglese. Con tanto di esempi di ricerche più complicate. Un veloce giro sulla wiki di openstreetmap per vedere i campi giusti per la query, guardo gli attributi di qualche città a caso per vedere qualche esempio e arrivo a questa:
(place=city or place=town) and (capital=2 or capital=4 or capital=6) in italy
e la query generata è:
[out:json][timeout:25];
// fetch area “italy” to search in
{{geocodeArea:italy}}->.searchArea;
// gather results
(
nwr["place"="city"]["capital"="2"](area.searchArea);
nwr["place"="city"]["capital"="4"](area.searchArea);
nwr["place"="city"]["capital"="6"](area.searchArea);
nwr["place"="town"]["capital"="2"](area.searchArea);
nwr["place"="town"]["capital"="4"](area.searchArea);
nwr["place"="town"]["capital"="6"](area.searchArea);
);
// print results
out geom;
Che fondamentalmente vuol dire, città con più di 10.000 abitanti e che siano capoluoghi di provincia(6) / regione(4) /stato(2).
A questo punto il tutto può essere salvato in un file json.
Prossimo passo: usare jq per estrarre solo le informazioni che mi servono.
reshared this
Nel caso qualcuno fosse curioso. Questo è come estrarre nome e coordinate dall'output, usando jq:
cat province.geojson | jq ".features[] | { name: .properties.name , coord: .geometry.coordinates} " >province.json
I have a piece of cordura with holes cut out in it
I have a hot air station, technically bought for (de)soldering
I want to have a piece of cordura with holes with stable edges
I have no idea what temperature to use
I should wait until there is an adult in the house to supervise me (and grab the fire blanket if needed), right?
#MYOG
(the adult will be here in a few hours)
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Ho un pezzo di cordura con dei buchi
Ho una stazione ad aria calda, tecnicamente comprata per (dis)saldare
Voglio avere un pezzo di cordura con dei buchi i cui bordi siano stabili
Non ho idea di che temperatura usare
Forse è meglio se aspetto di avere la supervisione di un adulto (che possa andare a prendere la coperta antincendio se serve), vero?
(l'adulto arriva tra qualche ora)
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Non ho avuto bisogno della coperta antincendio
e 200°C sembrano aver funzionato
It was alarm_clock_time minus 10 minutes and a radio somewhere started playing Painkiller, so I was gently¹ woken up
halfway through the song, however, the music stopped, and I realized I had been dreaming it, and I had woken up too much for it to continue.
I was telling @Diego Roversi what had just happened, and the real alarm clock started to ring, and I woke up, this time for real.
¹ FSVO gently, but it worked :D
reshared this
erano le ora della sveglia meno 10 minuti, una radio da qualche parte ha cominciato a suonare Painkiller e sono stata delicatamente¹ svegliata
a metà canzione la musica si è fermata, e mi sono resa conto che la stavo sognando, e mi ero svegliata troppo per continuare a sentirla.
Stavo raccontando a @Diego Roversi cosa era appena successo, è suonata la sveglia vera e mi sono svegliata, stavolta davvero.
¹ per qualche valore di delicatamente, ma era piacevole, ok :D
reshared this
@Alessandro la sveglia vera è una specie di musichetta da videgioco molto vintage composta e programmata da @Diego Roversi per arduino + lo speaker di un vecchio pc :)
++ con lo svegliarsi con il piede giusto con Painkiller però :)
Tonight at 5:19 my phone rung. it was my mother's phone number.
The call went something like:
me> hello? hello?
me> hello?
her> what? how?
me> hello?
her> my phone called you as I tried to check the time
luckily @Diego Roversi was reading in bed because he couldn't sleep, and I had just half-opened one eye enough to see the light from his ebook reader (and then closed it again, but had not completely fallen asleep yet), so it wasn't as traumatic as it could have been.
Then this morning we were all in her living room, her phone was on the table, I could see that *she wasn't touching the phone* and her phone called me again!
Should I worry?
reshared this
this one enricozini.org/blog/2017/vecto… which is indeed a slightly modified version of that one
it comes from Principia Discordiae
Oblomov reshared this.
I think it's a good time to remind the world of the existence of
enricozini.org/blog/2017/vecto…
right?
like this
reshared this
Mail sync on @Haiku now work! It was trying to sync a non-existant imap folder, which stopped the process.
like this
like this
Tobias Bernard reshared this.
yesterday evening, just before sleeping, I watched your custom font wheels video (youtube.com/watch?v=vi81D3YJJi…)
and then I couldn't sleep until I wrote down on a piece of paper two words: Ogham and Roman Cursive
en.wikipedia.org/wiki/Ogham (I think you might just *hate* this one, but I hope it's a nice kind of hate :) )
en.wikipedia.org/wiki/Roman_cu…
And then... you do know about Verdurian, right? zompist.com/vergram.html#Alpha…
Oblomov reshared this.
10 minutes ago the sun had not set yet, so I started to solder the few bits left so that we could finish the project we had been working on in the afternoon (after buying the last bits we needed this morning).
it is now 21:40, and I've finished soldering 10 minutes ago. It's definitely too dark to do any outside work.
I haven't tested anything, and I've already covered everything in heatshrink (it's all cables and pin headers, nothing expensive in case I have to redo everything from scratch).
10 minuti fa il sole non era ancora tramontato, quindi ho iniziato a saldare le ultime cose in modo da poter finire il progetto su cui abbiamo lavorato nel corso del pomeriggio (dopo aver comprato le ultime cose che ci servivano stamattina).
sono le 21:40, ho finito di saldare 10 minuti fa. là fuori fa decisamente troppo buio per lavorare.
Non ho ancora testato niente, e ho già ricoperto tutto di termorestringente (sono solo cavi e pin headers, niente di costoso nel caso in cui debba rifare tutto da capo)
reshared this
reshared this
reshared this
Elena ``of Valhalla'' likes this.
As for the things I soldered yesterday night, half of them aren't in use because the waterproof box we wanted to use is too small :(
We may find another box, or buy one in the next few weeks.
For the time being, we've used some dupont cables to connect the main sensor to the ESP32C3 board, and got an *interesting* behaviour: the board was sending data from the sensor, but it was *always the same value*. Data for the internal battery level sensor was changing at every measurement, as expected.
We opened the stevenson box, changed the sensor with another identical one. same behaviour.
We opened the waterproof box to bring the board inside and do more tests, and found that the dupont cable for the sensor ground was disconnected. But it was still managing to send data, only it was the *wrong* data.
Reconnected the ground, it seems to be working.
Quanto alle cose saldate ieri sera, metà non sono in uso perché la scatoletta stagna che volevamo usare è troppo piccola :(
Forse ne troveremo un'altra, o al massimo ne compreremo una tra qualche settimana.
Per ora abbiamo usato dei cavi dupont per collegare il sensore pricipale alla schedina con ESP32C3, e abbiamo avuto un comportamento *interessante*: la schedina stava inviando i dati presi dal sensore, ma era *sempre lo stesso valore*. I dati del sensore di carica della batteria (interno) cambiavano leggermente ad ogni misura, come atteso.
Abbiamo aperto lo schermo di stevenson, cambiato il sensore con un altro uguale. stesso comportamento.
Abbiamo aperto la scatoletta stagna per portare in casa la schedina e fare ulteriori test, e scoperto che il cavo dupont del ground verso il sensore era scollegato. Ma riusciva comunque a mandare dei dati, solo dati *sbagliati*.
Ricollegato il ground, sembra funzionare.
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Leroy Merlin is French. The French are Elves. That explains why we entered the shop mid morning (before 10, I think), and after spending half an hour, surely no more than an hour in there, we left at half past midday.
And also why when we go there we always leave being exhausted, as if our soul had been nibbled upon.
@Diego Roversi had to eat some food while we were in, but it was food we had brought from outside, and never left unattended, so we should be fine, right?
Sensitive content
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Filed under: a well done, professional job, right?
not pictured: the battery, that is currently being recharged.
reshared this
Elena ``of Valhalla'' likes this.
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
@Zand :arch: :terminal: @rag. Gustavino Bevilacqua @BB @Gecco in questo caso la scatola era necessaria per infilarlo nella tasca davanti dello zaino, quindi *qualcosa* serviva
poi ho delle idee vaghe ma grandiose su come farli una scatola più permanente. non credo che succederà a breve :D
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
POLARVIDE modular jacket
Posted on April 28, 2025
Tags: madeof:atoms, craft:sewing
Years ago I made myself a quick dressing gown from a white fleece IKEA throw and often wore it in the morning between waking up and changing into day clothes.
One day I want to make myself a fancy victorian wrapper, to use in its place, but that’s still in the early planning stage, and will require quite some work.
Then last autumn I discovered that the taxes I owed to the local lord (who provides protection from mice and other small animals) included not just a certain amount of kibbles, but also some warm textiles, and the dressing gown (which at this time was definitely no longer pristine) had to go.
For a while I had to do without a dressing gown, but then in the second half of this winter I had some time for a quick machine sewing project. I could not tackle the big victorian thing, but I still had a second POLARVIDE throw from IKEA (this time in a more sensible dark grey) I had bought with sewing intents.
The fabric in a throw isn’t that much, so I needed something pretty efficient, and rather than winging it as I had done the first time I decided I wanted to try the Modular Jacket from A Year of Zero Waste Sewing (which I had bought in the zine instalments: the jacket is in the March issue).
After some measuring and decision taking, I found that I could fit most of the pieces and get a decent length, but I had no room for the collar, and probably not for the belt nor the pockets, but I cut all of the main pieces. I had a possible idea for a contrasting collar, but I decided to start sewing the main pieces and decide later, before committing to cutting the other fabric.
As I was assembling the jacket I decided that as a dressing gown I could do without the collar, and noticed that with the fraying-free plastic fleece I didn’t really need the front facings, so I cut those in half lengthwise, pieced them together, and used them as binding to finish the front end.
Since I didn’t have enough fabric for the belt I also skipped the belt loops, but I have been wearing this with random belts and I don’t feel the need for them anyway. I’ve also been thinking about adding a button just above the bust and use that to keep it closed, but I’m still not 100% sure about it.
Another thing I still need to do is to go through the few scraps of fleece that are left and see if I can piece together a serviceable pocket or two.
Because of the size of the fabric, I ended up having quite long sleeves: I’m happy with them because they mean that I can cover my hands when it’s cold, or fold them back to make a nice cuff.
If I’ll make a real jacket with this patter I’ll have to take this in consideration, and either make the sleeves shorter or finish the seam in a way that looks nice when folded back.
Will I make a real jacket? I’m not sure, it’s not really my style of outer garment, but as a dressing gown it has already been used quite a bit (as in, almost every morning since I’ve made it :) ) and will continue to be used until too worn to be useful, and that’s a good thing.
reshared this
Elena ``of Valhalla'' likes this.
@Friendica Support what license / terms of use is the friendica logo under?
@Fabio pointed me to the SVGs at git.friendi.ca/friendica/frien… and git.friendi.ca/friendica/frien… ; am I correct that they would be under CC0-1.0 as per git.friendi.ca/friendica/frien… ?
Are there additional term of use on the logo?
Looking at @Fabio 's laptop yesterday we may have agreed that there is an unacceptable lack of hexagons with nested Fs, and I wanted to fix this :D
reshared this
Sry no SVG.
JPG-PNG are available in all sizes up to 256px I believe.
I even ulpoaded this to git friendica I think, not sure witch versions, every once in a while I retouch something.
Terms of use are CC0 (actually NC) but in the case of friendica anything goes.
The colored circular image is a svg "permafluer", published creative commons by someone else in some CC svg catalogue site. The copy left is from a SVG creative commons site. The friendica base is from a friendica logo itself.
Gimme a day and I look up all the info with links if I can.
Versions of this have been used as canvas for forum profiles, see here to get an idea:
tupambae.org/directory
btw
The image I posted is the background image of this friendica server as you may find if you visite this comment or for example our TOS page:
tupambae.org/tos
:)
Friendica Support reshared this.
@utopiArte
freesvg.org/permaculture-flowe…
git.friendi.ca/Tupambae_Org/fe…
federatedfanart/friendica/images/friendifleur/friendica-128.png at master
federatedfanart - * friendica * diaspora * hubzilla/redmatrix/ZOT * GNUsocial * mastodonFriendica
Friendica Support reshared this.
Stickerses
Posted on April 27, 2025
Tags: madeof:atoms, madeof:bits, craft:graphics, topic:stickers
After just a few years of procrastination, I’ve given a wash ofgit-filter-repo to the repository where I keep my hexagonal sticker designs, removed a few failed experiments and stuff with dubious licensing and was able to finally publish it among my public git repositories
This repo includes the template I’m using, most of the stickers I’ve had printed, some that have been published elsewhere and have been printed by other people, as well as some that have never been printed and I may or may not print in the future.
The licensing details are in the metadata of each file, and mostly depend on the logos or cliparts used. Most, but not all, are under a free culture license.
My server is not setup to correctly serve the SVG files, yet: downloading them (from the “plain” links) should work, but I need to fix the content type that is provided. I will probably procrastinate doing it for quite some time, but eventually it will be done. Of course cloning the repository from the public https URL also works.
BRB, need to add MOAR stickerses.
I've just realized that there is a small container of leftover polenta: should I dress-up in my still-not-finished folk-style dress before reheating it for breakfast?
(nope, it's already being reheated)
mi sono appena resa conto che c'è una piccola teglia di polenta avanzata: prima di scaldarla per la colazione devo vestirmi di tutto punto col vestito contadino che non ho ancora finito?
(non se ne parla, è già qui, calda)
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
TIL: in 1846 in Lombardy the mountain provinces had a significantly higher rate of school attendance (93% for Bergamo, 87% for Como, Sondrio and Brescia) than the lowland ones (with a minimum of 50% in Mantova and Pavia).
(I'm not sure whether this is about 1 or 3 years, but either way we're talking very basic elementary schooling: reading, writing and arithmetic)
source: G. Sacchi, Relazione sullo stato dell'istruzione elementare e tecnica in Lombardia durante l'anno 1846, «Annali Universali di Statistica» 1847, vol 13, 180-196, quoted in a 1979 article that I'm too lazy to properly quote O:-)
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
meanwhile, while browsing *completely random* wikipedia pages, I've found this
“For whether you or your women wear or do not wear pants neither impedes your salvation nor leads to any increase of your virtue.” — Pope Nicholas the Great
reshared this
- YouTube
Auf YouTube findest du die angesagtesten Videos und Tracks. Außerdem kannst du eigene Inhalte hochladen und mit Freunden oder gleich der ganzen Welt teilen.www.youtube.com
deviantart.com/shoomlah/art/Dr…
intanto su #trenord. attivi un biglietto da carnet su un browser, dagli altri browser non lo si vede. (avvisavano che non lo si vede da app).
e poi, ti rimane bloccata l'attivazione di altri biglietti, spero solo fino alla scadenza del primo, perche' non vuoi anche prendere il treno del ritorno, vero?
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
@Comandante Virgola :snwfn: @ciccillo sì, ma onestamente come opzione sarebbe possibile anche con le macchinette, senza bisogno di avere personale in tutte le stazioni
e invece no, ti costringono a passare da un sito che non funziona
@Comandante Virgola :snwfn: @ciccillo per carità, il biglietto base te lo fanno
solo che vuol dire dover arrivare in stazione in anticipo, litigare con le macchinette, ecc. ecc.
ovvero te lo rendono non impossibile, ma *scomodo* quanto basta
e ovviamente, lo paghi di più, perché non hai lo sconto del carnet
If 8 people are coming for a festive lunch, almost 5 kg is a perfectly reasonable amount of flour to bake into bread-like substances, right?
(I have reasons. some of it is omnivore¹ kibble, i.e. knackebrot, that I'm making mostly for myself for the next month or so. some I expect to be taken away together with the leftovers, and some freezes just nicely.)
¹ as opposed to obligate carnivores
Oblomov reshared this.
eight (8) trays of knackebrot have been rolled on the pasta machine¹, cooked, and are now drying in the oven at a lower temperature.
it took two people², and we're both dead :D
¹ This. Is. ITALY. :D
² I don't know how to use the pasta machine on my own, without needing a minimum of three hands (unless I use the electric motor)
otto (8) teglie di knackebrot sono state stese con la macchinetta della pasta¹, cotte e stanno asciugando nel forno a bassa temperatura.
ci sono volute due persone² e siamo entrambi morti :D
¹ This. Is. ITALY. :D
² non sono capace di usare la macchinetta della pasta da sola, senza aver bisogno come minimo di tre mani (a meno di usare il motore elettrico)
Oblomov reshared this.
the cartridge pleated skirt is almost done, only requires a patch on a small tear I couldn't cut around, but I need some sewing thread in a different colour from what I already have.
the bodice is done, I've worn it today, it's good (other than a small change I want to make to the pattern for the next time).
When I'll have some time with no rain at a time when I can take pictures I will, and then there will be a blog post.
So, now, I suddenly found myself with no #handsewing project in progress¹, and that can't do!
¹ ok, there is one. I don't want to pick that one up right now
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
@Bomkatt thanks!
The honeycombing is also pleasurable to do, it's just the snaps that I hate sewing :D
Come fare domanda per votare da fuori sede ai referendum
Ci sono regole diverse a seconda del comune, e c'è tempo fino al 4 maggioIl Post
reshared this
and then one browses through fashion plates, and finds *this*
libmma.contentdm.oclc.org/digi…
(German fashion plate with three fancy dresses from the second bustle era, one has a Grecian Artemis theme, one a music theme and another one has a green military themed jacket, a skirt with a green / white / red band at the hem, and a round hat with a big plume)
and. is that an *Italian alpini* costume? that's straight into *so bad it's good* area. except for the fact that the 1880s are too late to go patriotic (stuff had already started to go downhill fast)
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Elena ``of Valhalla'' likes this.
@Yaku 🐗 Yaku! Yaku!
la lettera da Nanni a Ea-Nasir!!!
gts.amd.im/@amd/statuses/01JRK…
sketchfab.com/3d-models/clay-t…
(però è sotto licenza NC, non so se potete. uff. )
Clay tablet - Download Free 3D model by The British Museum (@britishmuseum)
Clay tablet; letter from Nanni to Ea-nasir complaining that the wrong grade of copper ore has been delivered after a gulf voyage and about misdirection and delay of a further delivery Production date: 1750BC Museum number: 131236 © The Trustees of…Sketchfab
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
No problema, te lo faccio gratis!
@🧊 freezr 🥶 stavo pensando più alla pessima fama dell'ultimo re di roma, e agli imperatori (che a causa di quella pessima fama si sono sempre assicurati di far sapere a tutti che loro *non erano assolutamente* dei re — ma di fatto avevano riaccentrato tutti i poteri rilevanti), e a quanto un cattivo imperatore riuscisse a causare disastri
poi non so come fosse l'equilibrio dei poteri nell'impero romano d'oriente, durante il medioevo, credo più accentrato rispetto a molti stati dell'europa occidentale
(ah, e ovviamente le monarchie europee attuali, al massimo con una rilevante eccezione, rientrano pienamente nel caso di poteri opportunamente suddivisi)
Gli imperatori Romani erano assoluti, sebbene fare l'imperatore era un rischio perché si moriva piuttosto facilmente e nessuno si scandalizzava per un imperatore assassinato... 😁
Elena ``of Valhalla'' likes this.
Have I finished the cartridge pleated skirt? of course not (it's getting closer, however)
Have I started to cut the lining fabric for the next project? maaaaaybe :D
I need a bodice to go with that skirt, and this morning I had some time when I could cut some fabric and quickly sew a mockup by machine.
I'm not 100% sure about the result, I may need to remove a bit of ease, but the fabric I'm going to use for the bodice was cheap enough¹ that I think I will cut it and I can always take it in later.
¹ a mystery fabric that was listed as something like 100% cotton, but had “lana” (wool) in the name, smells like wet sheep when wet, and looks and feels as if it has a cotton (or other plant fiber) in the weft and wool in the warp.
Oblomov reshared this.
Ho finito la gonna arricciata? ovviamente no (ci sono quasi però)
Ho iniziato a tagliare la fodera per il prossimo progetto? potrei :D
Con quella gonna ci vuole un corpetto, e stamattina avevo del tempo in cui potevo tagliare della stoffa e cucire al volo a macchina un provino.
Non sono sicura al 100% del risultato, forse dovrò togliere un po' di agio, ma la stoffa che userò era abbastanza economica¹ che credo che alla prossima occasione la taglierò, e al massimo sono sempre in tempo a stringerlo poi.
¹ una stoffa a sorpresa che era venduta come 100% cotone, aveva la parola lana nel nome, odora di pecora bagnata quando è bagnata e da l'impressione di avere l'ordito di cotone (o altre fibre vegetali) e la trama di lana.
reshared this
Filed under #sewingPersonProblems and #selfInducedProblems
three out of four panels of the bodice have been lined, and I could now start assembling them and try it on.
except for the fact that I suspect that a better way to do it would be to finish the lacing eyelets before assembling the bodice. it's probably not that much of a difference, but I'm also writing down instructions, and I want to do things right.
and this means that I have to wait MOAR time to see how the bodice will look like!
Nelle categorie #problemiDiChiCuce e #ProblemiAutoindotti
tre pezzi su quattro del corpetto sono stati foderati, e potrei iniziare a cucirli assieme e provarlo.
se non fosse che sospetto che sia meglio rifinire gli occhielli sui pezzi separati, prima di avere tutto il corpetto assemblato. non credo che sia una differenza enorme, ma sto anche scrivendo delle istruzioni, e quindi preferisco fare le cose fatte bene.
ma questo significa che devo aspettare PIÙ tempo prima di vedere come sta venendo il corpetto!
reshared this
@Vi 💙 ma sai che l'idea di imbastire non mi era neanche venuta in mente?
avevo imbastito (a macchina) la fodera, quindi un'idea che la taglia non sia completamente sbagliata ce l'ho, ma adesso che sono ad un punto in cui si può assemblare solo a mano non mi ero neanche posta il problema di poterlo fare in modo temporaneo :)
però è anche vero che per quanto poco tempo, è tutto tempo non passato facendo disperatamente occhielli :D
@Vi 💙 comunque intanto un lato di occhielli è stato finito
il 90% del progetto è stato indubbiamente raggiunto, adesso di sicuro mi manca meno del 90% del tempo :D
occhielli finiti!
ed ora, tempo di assemblare!
(ok, forse domani più che *ora*)
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
as if I had the patience to wait
one front sewn to one back, yesterday evening
another one currently on my lap
come se avessi la pazienza di aspettare
un davanti cucito al suo dietro ieri sera
gli altri sono sulle mie gambe in questo momento
and it's done
(other than finding some laces to keep it closed, or making some with a lucet)
and we're going to have two weeks of rain, so I'm not going to be able to take pictures any time soon, uoops
finito!
(devo solo trovare una stringa adatta per allacciarlo, o farne una col lucet)
e sono appena iniziate due settimane di pioggia, quindi non riuscirò a fare foto a breve, uooops
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Gmail E2E is as terrible as expected
Google announced that end-to-end encryption would be coming to Gmail. What a sweet day! Finally Google does something good. Is it a new protocol toMichał Sapka
reshared this
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •Credo di essere ufficialmente fuori di testa, ma
iniziato un nuovo progetto: uno zaino completamente cucito a mano.
perché ho la stoffa (cotone rivestito in color naturale) e ho del filo adatto per cucire gli zaini a mano, ma è nero (e mi risulta che lo facciano solo in quel colore), oppure ho del filo robusto di lino nel colore giusto, ma che non si può usare a macchina.
La stoffa è stata tagliata, finisco questa tisana provo a cucire e vedo come va.
reshared this
rag. Gustavino Bevilacqua e Oblomov reshared this.
Matteo Zenatti
in reply to Elena ``of Valhalla'' • • •rag. Gustavino Bevilacqua
in reply to Matteo Zenatti • • •@matz
Non credo che @valhalla riesca a finirlo per l'ora di cena 😄
Comunque mi pare un progetto grandioso, almeno lo zaino è della misura giusta (come il laptop, vero?).
Elena ``of Valhalla''
in reply to rag. Gustavino Bevilacqua • •@rag. Gustavino Bevilacqua @Matteo Zenatti ecco, stavo per dire “e almeno il tempo di aver cucito qualcosa!” :D
una foto l'ho fatta, ma io sono qui, la macchina fotografica è di là... poi magari le scarico e la posto, o magari domani O:-)
comunque... 30 cm × 42 cm × 10 cm è la misura giusta? :D
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
rag. Gustavino Bevilacqua
in reply to Elena ``of Valhalla'' • • •@matz
Come misura dovrebbe andare.
Magari 1 cm in più, così ci puoi mettere una cartellina formato A3 con un minimo di gioco.
Se invece devi portare contenitori per cibo basati sullo standard "Gastronorm":
en.wikipedia.org/wiki/Gastrono…
European standard sizes for kitchen containers according to the EN 631 standard
Contributors to Wikimedia projects (Wikimedia Foundation, Inc.)Elena ``of Valhalla''
in reply to rag. Gustavino Bevilacqua • •@rag. Gustavino Bevilacqua @Matteo Zenatti troppo tardi, ormai ho tagliato :D
(e ci stava al pelo pelo nella larghezza della stoffa)
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Rapita dagli alieni
in reply to rag. Gustavino Bevilacqua • • •Sensitive content
Elena ``of Valhalla'' likes this.
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •ilario
in reply to Elena ``of Valhalla'' • • •Elena ``of Valhalla''
in reply to ilario • •@ilario no, molto più pesante, quello con cui si fanno manici delle borse e simili:
stoklasa-eu.com/cotton-webbing…
ilario
in reply to Elena ``of Valhalla'' • • •Elena ``of Valhalla''
in reply to ilario • •@ilario lol, no, no, sto cucendo a mano :D (vedi il primo post sui dubbi sulla mia salute mentale)
però la mia macchina da cucire è una singer heavy duty, casalinga anche se non il modello base, e ci ho cucito cose simili (probabilmente peggio) anche senza macchina professionale
edit: “non il modello base” nel senso che non è una macchina casalinga modello entry level più economico possibile, non nel senso che non è il modello base delle singer heavy duty (lo è, ce ne sono altre con più punti))
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •yesterday I've managed to do three vertical lines of sewing, I have four left and the next step will be attaching the shoulder straps etc. to this back panel.
And while I have made a general plan, I am trying to avoid thinking too much about the steps past the one I'm doing and the next, for my own sanity :D
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •ieri son riuscita a fare tre righe verticali di cucitura, ne mancano quattro, e il passo successivo sarà attaccare gli spallacci ecc. a questo pannello posteriore.
E ho un piano generale, ma sto cercando di evitare di pensare troppo ai passi successivi, per la mia salute mentale :D
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •current status: I've finished attaching the webbing to the back panel, assembled one shoulder strap and started sewing it to the top of said panel.
I have already cut the closure webbing ready to go at the center top, but I need to make the other shoulder strap before I can finish that top seam.
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •stauts attuale: ho finito di attaccare i nastri al pannello posteriore, preparato uno spallaccio e ho iniziato a cucirlo in cima al suddetto pannello.
Ho già tagliato il nastro per la chiusura, da cucire in alto al centro, ma devo preparare l'altro spallaccio prima di poter finire quella cucitura.
Luigi reshared this.
Luigi
in reply to Elena ``of Valhalla'' • • •Elena ``of Valhalla''
in reply to Luigi • •@Luigi thanks!
it's me not loving reddit too much (nothing specific against them, just that they aren't federated and community-hosted) :D
but I should have tagged it # MYOG on here, I guess
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •needle count: one lost (how? WHY?), one broken (I don't usually break *handsewing* needles!)
(And I'm not using my usual number 12 or so tiny needles, I'm using a big chunky 9)
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •contabilità degli aghi: uno perso (come diamine ho fatto???), uno rotto (e di solito non rompo gli aghi da cucito *a mano*!)
(e non sto neanche usando i miei soliti fini fini del 12, sto usando un bel cicciotto 9)
Scimmia di Mare
in reply to Elena ``of Valhalla'' • • •Elena ``of Valhalla''
in reply to Scimmia di Mare • •Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •On the other hand, the morning was pretty productive and I took pictures of attaching the closure webbing, and assembling and attaching one lower strap.
Did I mention I was taking pictures, so I tried to do one of each to be able to take more pictures when the light was good, and then keep the second to do possibly in the evening or so? :D
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •A parte quello, la mattina è stata abbastanza produttiva e ho fatto foto dei passaggi in cui attaccavo la chiusura e assemblavo e attaccavo la cinghia dello spallaccio.
Ho detto che stavo scattando foto, quindi mi sono concentrata sul fare uno di ciascuna cosa per fare più foto finché c'era luce, in modo da poter fare il secondo alla sera o simili?
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •This is what it looked like at the end of this morning
now the other shoulder strap is also attached, and the second lower strap is half-attached, but I had to stop for dinner.
the back panel is almost done!
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •Questo è l'aspetto che aveva alla fine della mattinata
adesso anche l'altro spallaccio è attaccato, e la cinghia sotto è attaccata a metà, ma ho dovuto interrompermi per la cena.
il pannello verso la schiena è quasi finito!
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •In the long weekend I didn't have much time to sew, but one side seam is sewn and felled
it was a bit slower than I expected, but there is only four of them, and I've just started the second
And I've just realized that I should also finish attaching the closure to the front panel, or I won't be ready to do the last two vertical seams when I've finished this one.
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •Nel weekend lungo non ho avuto molto tempo per cucire, ma una cucitura del fianco è cucita e ribattuta(?).
È stato un po' più lento di quanto mi aspettassi, ma ce ne sono solo quattro, e ho iniziato la seconda.
E mi sono resa conto adesso che dovrei anche finire di attaccare la chiusura al pannello davanti, altrimenti una volta finita questa cucitura verticale non sono pronta per le altre due.
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •l'altra cucitura sul fianco è andata più veloce, è cucito (ma ancora non ribattuto)
edit: le concordanze sono difficili :D
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •three side seams out of four sewn and felled.
(and I've attached the closure to the front, and I'm not sure if I've done exactly the right thing, but I think it will work, even if it's not going to be the nicest thing ever)
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •tre cuciture sui fianchi cucite e ribattute.
(e ho attaccato la chiusura sul davanti, e non sono sicura di aver fatto esattamente la cosa giusta, ma credo che funzioni, anche se potrebbe non essere la cosa più bella del mondo)
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
rag. Gustavino Bevilacqua
in reply to Elena ``of Valhalla'' • • •Domanda tecnica da inesperto: cosa si intende per "cucitura ribattuta"?
Che magari è pure una cosa che faccio senza sapere che si chiama così.
Elena ``of Valhalla''
in reply to rag. Gustavino Bevilacqua • •@rag. Gustavino Bevilacqua non sono sicura al 100% che in italiano si chiami così, ma è quando si fa una cucitura di due pezzi di stoffa, si apre la cucitura piatta, poi si piega uno dei due margini di cucitura sopra all'altro in modo da coprire tutti i margini vivi
a quel punto se si sta cucendo a macchina si fa una seconda cucitura dritta vicino alla piega, visibile sia dal dritto che dal rovescio, ed è la tipica cucitura dei jeans
se invece si sta cucendo a mano si fa una seconda cucitura lungo la piega usando il punto da orlo invisibile, e dal dritto praticamente non si vede
è un tipo di cucitura che rimane piatta *e* più robusta della cucitura normale stirata aperta, quindi è utile sia nella biancheria (per non avere pezzi sballonzolanti che sfregano) che nei capi da lavoro (che devono essere robusti) che in cose come gli zaini perché da anche un po' di struttura.
Rapita dagli alieni
in reply to Elena ``of Valhalla'' • • •Sensitive content
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Elena ``of Valhalla''
in reply to Rapita dagli alieni • •rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •reshared this
rag. Gustavino Bevilacqua e Paul Lalonde reshared this.
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •rag. Gustavino Bevilacqua
in reply to Elena ``of Valhalla'' • • •@rapitadaglialieni
Mia mamma, che aveva fatto la ragazzina di bottega in una sartoria nel 1934, la chiamava "surgettatura".
Elena ``of Valhalla'' likes this.
Elena ``of Valhalla''
in reply to rag. Gustavino Bevilacqua • •@rag. Gustavino Bevilacqua @Rapita dagli alieni grazie!
facendo una ricerca su internet avevo trovato cucitura ribattuta, ma solo per quella a macchina
nella mia mente si chiama flat felled seam O:-)
rag. Gustavino Bevilacqua reshared this.
rag. Gustavino Bevilacqua
in reply to Elena ``of Valhalla'' • • •@rapitadaglialieni
Ovviamente dal francese "surjeter" (nella sartoria in cui lavorava si parlava francese come ora i techbro parlano inglese).
cnrtl.fr/definition/surjeter
SURJETER : Définition de SURJETER
www.cnrtl.frElena ``of Valhalla'' likes this.
Elena ``of Valhalla''
in reply to rag. Gustavino Bevilacqua • •rag. Gustavino Bevilacqua
in reply to Elena ``of Valhalla'' • • •@rapitadaglialieni
Considera che per la titolare della sartoria il rango della famiglia Agnelli, clienti, era quello di contadini arricchiti.
Elena ``of Valhalla'' likes this.
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •the bottom has been attached!
I'm currently felling the seams of the bottom, but I may have briefly tried the backpack on before I started doing so O:-)
now I want to add a reinforcement to the bottom, sewn to the outside so that if it gets really grubby and can't be washed it can hopefully be replaced, and then there is just hemming the top and finishing some of the straps.
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •la base è attaccata!
Sto surgettando :) le cuciture della base, ma potrei prima aver provato ad indossare lo zaino brevemente O:-)
poi voglio aggiungere un rinforzo alla base, cucito all'esterno in modo da poterlo sperabilmente sostituire in caso diventi lercio e non si riesca a lavarlo, e poi mi manca solo l'orlo in alto e rifinire un paio di cinghie.
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •it looks like a backpack!
this afternoon I've done more than half of the hem, so I think I'll finish it this evening (if I don't get distracted by squirrels), and then the only bit that is missing is finishing the straps.
and writing the instructions, and the blog post.
Elena ``of Valhalla''
in reply to Elena ``of Valhalla'' • •ha la faccia di uno zaino!
questo pomeriggio ho cucito più di metà dell'orlo, credo che stasera lo finirò (se non vengo distratta dagli scoiattoli), e poi l'unica cosa che manca è rifinire le cinghie.
e scrivere le istruzioni, e il post per il blog.
Elena ``of Valhalla''
Unknown parent • •@Kermode I don't think I've ever seen how that would look like, but for a backpack it may also be a reasonable look?
I guess it's pretty sturdy, right?
Elena ``of Valhalla''
Unknown parent • •@Kermode usually it's considered quite important to match the strength of the thread to the strength of the fabric, and if a precise match isn't possible to have thread that is *weaker* than the fabric, so that it won't tear it (resewing when thread breaks is always easier than having to mend / patch the fabric *and* resewing it)
of course if the fabric is some kind of abrasion resistant work-clothing synthetic, I see no reason not to use fishing line (other than possibly hand health issues for the seamstress)